pyoderma chancriformis - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

pyoderma chancriformis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Pyoderma chancriformis" هو مصطلح طبي يُستخدم للإشارة إلى نوع من العدوى الجلدية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pɪˈoʊ.dɚ.mə ˌtʃæŋ.kərˈfɔr.mɪs/

خيارات الترجمة لـ العربية

"Pyoderma chancriformis" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "التهاب جلد ناجم عن عدوى".

معنى الكلمة

تعني الكلمة "pyoderma" عدوى جلدية تُسببها البكتيريا، بينما "~chancriformis" تشير إلى شكل يشبه القرح أو التقرحات. هذا المصطلح يصف حالة جلدية قد تؤدي إلى تكوّن تقرحات أو جروح مفتوحة بسبب العدوى. يتم استخدامه غالبًا في السجلات الطبية أو الأبحاث.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

يستخدم المصطلح بشكل رئيسي في السياقات الطبية، مثل تقارير الأطباء والمقالات العلمية، وليس بشكل شائع في الكلام اليومي أو المكتوب.

أمثلة جمل مع ترجمة

  1. The patient was diagnosed with pyoderma chancriformis after experiencing severe skin lesions.
    تم تشخيص المريض بـ "التهاب جلد ناجم عن عدوى" بعد معاناته من آفات جلدية شديدة.

  2. Treatments for pyoderma chancriformis often include antibiotics and topical care.
    تشمل العلاجات لالتهاب جلد ناجم عن عدوى غالبًا المضادات الحيوية والعناية الموضعية.

أصل الكلمة

الكلمة مشتقة من اللاتينية: - "Pyo" تعني "صديد". - "Derma" تعني "جلد". - "Chancriformis" مشتقة من "chancre" ، وهو تقرح أو جرح، مع لواحق تشير إلى الشكل أو الشكل المشابه.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

لا توجد بالضرورة كلمات مضادة مباشرة لهذا المصطلح نظرًا لكونه مصطلحًا طبيًا متخصصًا. ولكن يمكن اعتبار "healthy skin" (جلد صحي) ككلمة مضادة في سياقات معينة.

الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "pyoderma chancriformis" ليس جزءًا شائعًا من تعبيرات اصطلاحية محددة، إلا أنه يمكن استخدامه في السياقات الطبية للتعبير عن حالات تتعلق بالصحة الجلدية.

  1. The doctor noted that untreated pyoderma chancriformis could lead to further complications.
    أشار الطبيب إلى أن التهاب جلد ناجم عن عدوى غير المعالج قد يؤدي إلى مضاعفات إضافية.

  2. Pyoderma chancriformis may often be mistaken for other skin conditions without proper examination.
    قد يتم الخلط بين التهاب جلد ناجم عن عدوى وأحوال جلدية أخرى دون الفحص المناسب.

باختصار، "pyoderma chancriformis" هو مصطلح طبي يشير إلى عدوى جلدية بكتيرية، ويستخدم بشكل أساسي في الأوساط الطبية للدلالة على حالات معقدة تتعلق بالجلد.



25-07-2024