اسم
/ˈpaɪrəˌfaɪt/
نبات مقاوم للنيران (أو نبات يتحمل النيران)
تشير كلمة "pyrophyte" إلى نوع من النباتات التي تعتبر مقاومة للنيران. وهي نباتات يمكنها البقاء في البيئات التي تتعرض لحوادث النار، أو التي تمتلك استراتيجيات تساعدها على التعافي بسرعة بعد نشوب حريق. تُستخدم هذه الكلمة بشكل أكثر شيوعًا في الدراسات البيئية والبحث العلمي، لذا فإن استخدامها في الكتابات الأكاديمية قد يكون أكثر شيوعًا من الاستخدام اليومي.
استخدام كلمة "pyrophyte" يمكن أن يكون أقل في المحادثات اليومية، ولكنها تتردد أكثر في الأدبيات العلمية المتعلقة بالبيئة وعلم النبات.
The forest is home to many pyrophytes that thrive even after wildfires.
"تعتبر الغابة موطنًا للعديد من النباتات المقاومة للنيران التي تزدهر حتى بعد حرائق الغابات."
Research indicates that pyrophyte species can actually benefit from regular fire cycles.
"تشير الأبحاث إلى أن أنواع النباتات المقاومة للنيران يمكن أن تستفيد فعليًا من دورات الحريق المنتظمة."
Understanding the role of pyrophytes in ecosystems helps in fire management efforts.
"يساعد فهم دور النباتات المقاومة للنيران في النظم البيئية في جهود إدارة الحرائق."
على الرغم من أن "pyrophyte" ليست كلمة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، يمكن استخدام الكلمة في سياقات معينة تتعلق بالنباتات والمخاطر المتعلقة بالنار:
"The pyrophyte's resilience is a testament to nature's adaptability."
"مرونة النبات المقاوم للنيران تعكس قدرة الطبيعة على التكيف."
"Land managers often study pyrophytes to understand fire ecology better."
"غالبًا ما يدرس مديرو الأراضي النباتات المقاومة للنيران لفهم علم البيئة المتعلقة بالنار بشكل أفضل."
"Pyrophytes are essential for the regeneration of fire-prone areas."
"تعتبر النباتات المقاومة للنيران ضرورية لتجديد المناطق المعرضة للحرائق."
تأتي كلمة "pyrophyte" من الكلمة اليونانية "pyro-" والتي تعني "نار"، و"phyte" التي تعني "نبات"، مما يعطي المعنى "نبات يتعامل مع النار".
Fire-adapted plant
المتضادات:
تعتبر كلمة "pyrophyte" مهمة للتحدث عن النباتات التي تتحمل النيران وتساهم في الأنظمة البيئية، وبالأخص في سياقات البحث والدراسات البيئية.