rusty grain beetle (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈrʌsti ɡreɪn ˈbiːtl/

خيارات الترجمة لـ العربية

خنفساء الحبوب الصدئة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

خنفساء الحبوب الصدئة هي نوع من الحشرات التي تُعتبر آفات تمثل تهديدًا للمخزونات السليمة من الحبوب. تُعرف هذه الحشرة بقدرتها على تآكل الحبوب وتخريب المخازن الزراعية. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات المتعلقة بالزراعة، والإدارة الزراعية، وعلم الحشرات، وغالبًا ما تظهر في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية.

أمثلة على الجمل

• The rusty grain beetle infests stored wheat and can cause significant damage.

(تتطفل خنفساء الحبوب الصدئة على القمح المخزن ويمكن أن تسبب ضررًا كبيرًا.)

• Farmers need to take steps to control the rusty grain beetle populations.

(يحتاج المزارعون إلى اتخاذ خطوات للسيطرة على أعداد خنافس الحبوب الصدئة.)

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "خنفساء الحبوب الصدئة" ليست شائعة في التعابير الاصطلاحية، إلا أنها يمكن أن تتواجد في بعض التعبيرات المتعلقة بالزراعة والآفات. إليك بعض الجمل التي تشير إلى العلاقات بين الحشرات والمخزونات:

• If you don't take precautions, the rusty grain beetle may ruin your crop harvest.

(إذا لم تتخذ الاحتياطات، فقد ruin خنفساء الحبوب الصدئة حصاد محاصيلك.)

• The increase in rusty grain beetle infestations suggests a need for better storage practices.

(تشير الزيادة في infestations خنفساء الحبوب الصدئة إلى الحاجة إلى تحسين ممارسات التخزين.)

أصل الكلمة

تتكون الكلمة من "rusty" التي تعني "صدئ" و"grain" التي تعني "حبوب" و"beetle" التي تعني "خنفساء".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Storage pest (آفة تخزينية) - Grain pest (آفة الحبوب)

المتضادات: - Beneficial insect (الحشرة المفيدة) - Crop protector (حامي المحاصيل)