sadden (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈsædən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• يحزن
• يسبب الحزن

معنى الكلمة واستخدامها

sadden هو فعل يعني "يتسبب في شعور بالحزن" أو "يجعل شخصًا ما حزينًا". يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، وهو شائع الاستخدام في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، على الرغم من أن استخدامه قد يكون أكثر شيوعًا في الكتابات الأدبية.

أمثلة على الجمل

1. The news of her departure will sadden everyone in the team.

2. ترجمة: خبر رحيلها سيحزن الجميع في الفريق.

3. Reading that book made me feel sadden about the struggles people face.

4. ترجمة: قراءة ذلك الكتاب جعلتني أشعر بالحزن حيال الصعوبات التي يواجهها الناس.

تعبيرات اصطلاحية

sadden ليست جزءًا من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في عدد من التعبيرات الشائعة التي تعبر عن الحزن أو التأثر، مثل:

1. It saddens me to see so many people struggling.

2. ترجمة: يحزنني رؤية الكثير من الناس يعانون.

3. Don’t sadden yourself with thoughts of the past.

4. ترجمة: لا تحزن نفسك بأفكار الماضي.

5. The thought of losing her saddens him deeply.

6. ترجمة: فكرة فقدانها تحزنه بعمق.

أصل الكلمة

الكلمة sadden تأتي من الجذر sad، والذي يعني "حزين"، مع إضافة اللاحقة -en التي تحول الصفات إلى أفعال.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Depress
• Dishearten
• Make unhappy

المتضادات

• Cheer
• Uplift
• Make happy