safe state (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

safe state هو عبارة عن اسم (noun phrase) يُستخدم للإشارة إلى حالة تكون فيها الأشياء آمنة أو مستقرة.

النسخ الصوتي

/seɪf steɪt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• حالة آمنة

معنى الكلمة واستخدامها

safe state تعني حالة من الثبات أو الأمان، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تقنية مثل الحوسبة أو الأنظمة حيث يُشير إلى حالة تكون فيها الأنظمة محمية من الأخطاء أو الانهيارات. يُستخدم هذا المصطلح بشكل خاص في مجالات البرمجة وأنظمة التشغيل.

تكرار استخدام "safe state" عادة ما يكون أكثر في السياق المكتوب نظرًا لاستخدامه المتخصص في التقنيات.

أمثلة على الجمل

1. The application saved its data in a safe state before shutting down.

2. تم حفظ بيانات التطبيق في حالة آمنة قبل الإغلاق.

3. To avoid data loss, the system always tries to return to a safe state.

4. لتجنب فقدان البيانات، يسعى النظام دائمًا للعودة إلى حالة آمنة.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"Safe state" قد لا يكون له صيغ شائعة كعبارة اصطلاحية، لكن يمكن استخدامه في عدة سياقات تقنية، وإليك بعض الجمل التي تستعمل مفهوم "safe state":

1. In case of a failure, the system will revert to a safe state automatically.

2. في حالة حدوث فشل، سيعود النظام تلقائيًا إلى حالة آمنة.

3. The software frequently updates to ensure it operates within a safe state.

4. يقوم البرنامج بتحديث نفسه بشكل متكرر لضمان عمله ضمن حالة آمنة.

5. Developers must ensure that applications can reach a safe state after crashing.

6. يجب على المطورين ضمان أن التطبيقات يمكن أن تصل إلى حالة آمنة بعد التعطل.

7. The use of checkpoints helps in returning to a safe state quickly.

8. يساعد استخدام نقاط التفتيش في العودة إلى حالة آمنة بسرعة.

أصل الكلمة

الكلمة "safe" تأتي من الكلمة اللاتينية "salvus" التي تعني "محفوظ" أو "آمن"، بينما "state" تأتي من الكلمة اللاتينية "status" التي تعني "حالة" أو "وضع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - secure state - stable condition

المتضادات: - unsafe state - unstable condition