safeblower (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي

/ˈseɪfˌbloʊər/

خيارات الترجمة إلى العربية

• مغير الأمانات
• سارق الخزائن

معنى الكلمة

Safeblower يشير إلى شخص متخصص في فتح safes (الخزائن) بطريقة غير قانونية، وغالبًا ما يرتبط بهذا المصطلح بالسرقة أو الجرائم. يعتبر هذا المصطلح أكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية في السياقات المكتوبة، ويظهر بشكل خاص في الأدبيات المتعلقة بالجرائم والشرطة.

أمثلة في جمل

1. The police caught the safeblower just before he could escape with the stolen goods.

2. قبضت الشرطة على مغير الأمانات قبل أن يتمكن من الهروب بالبضائع المسروقة.

3. He had a reputation as the best safeblower in town, known for his skill and precision.

4. كان له سمعة كأفضل مغير أمانات في المدينة، معروف بمهارته ودقته.

الاستخدام الشائع

Safeblower ليس مصطلحًا يُستخدم يوميًا، ولكنه يظهر في تعبيرات ومواقف معينة تتعلق بالجرائم والسرقات. ليس له الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، لكنه قد يظهر في سياقات وتحليلات حول الجرائم المنظمة.

أصل الكلمة

تتكون الكلمة من كلمتين: "safe" (الخزنة) و"blower" (مغيّر أو شخص يقوم بالفتح). وقد يشير "blower" هنا إلى تقنيات الفتح غير المشروعة، حيث يُستخدم بشكل تاريخي لوصف الأساليب التي تُستخدم لفتح الخزائن.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Thief (لص) - Burglar (سارق)

المتضادات: - Protector (حامي) - Safeguard (وسيلة أمان)

تعبيرات اصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة باستخدام كلمة "safeblower"، ولكن يمكن توضيح سياقات المستخدمين للكلمة في الجمل التالية:

1. Being a safeblower is not just about skill; it's also about knowing how to evade the law.

2. أن تكون مغير أمانات ليس مجرد مهارة؛ بل يتعلق أيضًا بمعرفة كيفية التهرب من القانون.

3. The story was about a notorious safeblower who always seemed to be one step ahead of the police.

4. كانت القصة تدور حول مغير الأمانات الشهير الذي بدا دائمًا أنه يتقدم بخطوة على الشرطة.

5. She felt like a safeblower planning the heist of her own life.

6. شعرت وكأنها مغير أمانات تخطط لعملية السرقة في حياتها.