salient point (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة تستخدم كاسم.

النسخ الصوتي

/səˈleɪ.ənt pɔɪnt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• نقطة بارزة
• نقطة واضحة

معنى الكلمة

"Salient point" تشير إلى نقطة بارزة أو مهمة يجب التركيز عليها في حديث أو نقاش. يتم استخدامها عادة للإشارة إلى أفكار رئيسية أو آفكار تتمتع بأهمية خاصة يتم تناولها في النصوص أو المحادثات. تكرار استخدامها يعد متوسطًا، حيث يمكن العثور عليها في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، لكنها تكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة حيث يتم تلخيص الأفكار.

أمثلة على الجمل

1. The salient point in the discussion was the need for environmental change.

2. النقطة البارزة في النقاش كانت الحاجة إلى التغيير البيئي.

3. During the presentation, he highlighted the salient points that should not be overlooked.

4. خلال العرض، قام بتسليط الضوء على النقاط البارزة التي يجب ألا تُغفل.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم عبارة "salient point" في سياقات مختلفة، خاصة عند الإشارة إلى أفكار أساسية. هنا بعض التعبيرات المكونة:

1. Highlight the salient points
2. It’s essential to highlight the salient points in your report.

3. من الضروري تسليط الضوء على النقاط البارزة في تقريرك.

4. Identify the salient points

5. The first step in your analysis is to identify the salient points of the argument.

6. الخطوة الأولى في تحليلك هي تحديد النقاط البارزة في الحجة.

7. Focus on the salient points

8. In your essay, make sure to focus on the salient points that support your thesis.
9. في مقالك، تأكد من التركيز على النقاط البارزة التي تدعم أطروحتك.

أصل الكلمة

"Salient" مشتقة من الكلمة اللاتينية "salire" التي تعني "القفز" أو "الظهور" مما يدل على شيء يبرز أو يقفز إلى الانتباه.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Key point - Main idea - Crucial aspect

المتضادات: - Minor detail - Trivial point - Irrelevant issue