عبارة "sane mind" تتكون من صفتين: "sane" (عاقل) و "mind" (عقل). وعادةً ما تُستخدم معًا كوحدة تعبيرية.
/s eɪ n m aɪ n d/
عبارة "sane mind" تُشير إلى حالة ذهنية صحية وعاقلة. تُستخدم عادةً لوصف شخص يتسم بالمنطقية، والقدرة على التفكير بوضوح، والتمييز بين الصحيح والخطأ. وتستخدم هذه العبارة في اللغة الإنجليزية بشكل شامل، حيث تتكرر في كلا السياقين: الشفهي والمكتوب، ولكن ربما أكثر في الكتابات التي تتناول موضوعات الصحة النفسية والحكمة.
It's important to make decisions with a sane mind during stressful times.
من المهم اتخاذ القرارات بعقل عاقل خلال الأوقات الم stressful.
The committee is known for its logical and sane mind approaches to solving problems.
تُعرف اللجنة بأساليبها المنطقية والعقلانية في حل المشكلات.
عبارة "sane mind" تُستخدم في عدة تعبيرات ومقولات:
"In a sane mind and body" – يُستخدم لتأكيد أهمية الصحة العقلية والجسدية.
"في عقل وجسد عاقل" – يُستخدم لتأكيد أهمية الصحة العقلية والجسدية.
"A sane mind prevails" – يُستخدم للدلالة على أن العقلانية ستنتصر في نهاية المطاف.
"عقل عاقل يسود" – يُستخدم للدلالة على أن العقلانية ستنتصر في نهاية المطاف.
"Keep a sane mind amidst chaos" – نصيحة للبقاء عاقلًا في أوقات الاضطراب.
"احتفظ بعقل عاقل وسط الفوضى" – نصيحة للبقاء عاقلًا في أوقات الاضطراب.
"She handled the crisis with a sane mind." – تُشير إلى قدرة الشخص على التفكير بوضوح في أوقات الأزمات.
"لقد تعاملت مع الأزمة بعقل عاقل." – تُشير إلى قدرة الشخص على التفكير بوضوح في أوقات الأزمات.
كلمة "sane" تأتي من الكلمة اللاتينية "sanus" والتي تعني "صحيح" أو "صحي". "Mind" مأخوذة من الكلمة الإنجليزية القديمة "gemynd" التي تُشير إلى القوة العقلية أو المعرفة.