عبارة "sanitary-hygienic zone" هي اسم مركب.
/sænɪtɛri haɪˈdʒinɪk zoʊn/
منطقة صحية-نظيفة أو منطقة صحية-هندسية.
"Sanitary-hygienic zone" تشير إلى منطقة تُحدد بهدف الحفاظ على المعايير الصحية والنظافة، وغالبًا ما يستخدم هذا المصطلح في السياقات المتعلقة بالصحة العامة، التخطيط العمراني، وإدارة النفايات. تُستخدم هذه العبارة غالبًا في الإعدادات القانونية أو الفنية.
غالبًا ما يظهر مصطلح "sanitary-hygienic zone" في النصوص المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، نظرًا لأنه مصطلح تقني يختص بالمجالات الصحية والهندسية.
قامت المدينة بتحديد منطقة صحية-نظيفة جديدة لتحسين معايير الصحة العامة.
All industries must comply with the regulations related to the sanitary-hygienic zone.
لم تُستخدم عبارة "sanitary-hygienic zone" في تعبيرات اصطلاحية معروفة. ولكن يمكن استنتاج بعض السياقات المرتبطة بها:
التأكد من وجود منطقة صحية-نظيفة أمر ضروري لمنع تفشي الأمراض.
The importance of a sanitary-hygienic zone can’t be overstated in urban planning.
لا يمكن التقليل من أهمية منطقة صحية-نظيفة في التخطيط الحضري.
Regulations for maintaining sanitary-hygienic zones are critical for public health safety.
تتكون عبارة "sanitary-hygienic" من الكلمتين "sanitary" التي تعني "صحي" و "hygienic" التي تعني "نظافة". بينما "zone" تعني "منطقة".
باتباع هذه الأقسام، تم تقديم المعلومات بشكل منظم حول عبارة "sanitary-hygienic zone".