sea level datum (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈsiː ˈlɛvəl ˈdeɪtəm/

خيارات الترجمة لـ العربية

منسوب البحر المرجعي

معنى الكلمة واستخدامها

"Sea level datum" يشير إلى مستوى سطح البحر الذي يستخدم كمرجع لقياس الارتفاعات أو العمق. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في الجغرافيا وعلم المحيطات والعلوم البيئية. يتكرر استخدامه بشكل أكبر في السياق المكتوب، خاصة في الدراسات العلمية والتقارير الجغرافية.

أمثلة

• The sea level datum is essential for determining the elevation of coastal areas.

• منسوب البحر المرجعي ضروري لتحديد ارتفاع المناطق الساحلية.

• Researchers often use a standardized sea level datum for their measurements.

• غالبًا ما يستخدم الباحثون منسوب البحر المرجعي الموحد لقياساتهم.

• Changes in the sea level datum can impact flood risk assessments.

• يمكن أن تؤثر التغييرات في منسوب البحر المرجعي على تقييمات مخاطر الفيضانات.

التعبيرات الاصطلاحية

استخدام "sea level datum" بالتحديد في تعبيرات اصطلاحية أقل شيوعاً، لكن يمكن أن نجد تعبيرات تتعلق بمستوى سطح البحر بشكل عام. إليك بعض الجمل باستخدام "sea level" والتي تشمل مفاهيم مشابهة:

• The rising sea level indicates the effects of climate change.

• إن ارتفاع مستوى سطح البحر يشير إلى آثار تغير المناخ.

• Engineers must consider the sea level when designing coastal structures.

• يجب على المهندسين مراعاة مستوى سطح البحر عند تصميم المنشآت الساحلية.

• Accurate measurements of the sea level are crucial for coastal planning.

• إن القياسات الدقيقة لمستوى سطح البحر ضرورية للتخطيط الساحلي.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من ثلاث كلمات منفصلة: - "Sea" والتي تعني البحر. - "Level" والتي تدل على المستوى. - "Datum" وهي كلمة لاتينية تعني "البيانات" أو "المرجع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Sea level measurement (قياس مستوى سطح البحر) - Tidal datum (منسوب المد والجزر)

المتضادات: - High elevation (ارتفاع عالٍ) - Land level (مستوى اليابسة)