seat pad (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/siːt pæd/

خيارات الترجمة لـ العربية

وسادة المقعد

معنى الكلمة

"Seat pad" يُشير إلى وسادة توضع على المقعد لتوفير الراحة أو الدعم. عادةً ما تُستخدم في الكراسي والسيارات والمقاعد الأخرى لتحسين تجربة الجلوس. يمكن أن تأتي بأشكال وأحجام مختلفة، وغالبًا ما تكون مصنوعة من مواد مثل الإسفنج أو القطن.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم "seat pad" بشكل شائع في المحادثات والمقالات المتعلقة بالأثاث، الراحة، والديكور. يُستخدم المصطلح بشكل متساوٍ تقريبًا في الكلام الشفهي والسياقات المكتوبة، لكن يُلاحظ أن الاستخدام المكتوب يظهر أكثر في النصوص المتعلقة بتصميم الأثاث أو نصائح الراحة.

تكرار استخدامها

المصطلح قد لا يكون شائعًا كما الكلمات الأخرى المتعلقة بالأثاث، لكنه لا يزال يُستخدم بشكل متكرر في المجتمعات التي تركز على الراحة والتحسين الجسدي.

أمثلة

1. She bought a comfortable seat pad for her office chair.

2. اشترت وسادة مقعد مريحة لكرسي مكتبها.

3. The old car didn't have any seat pads, which made long drives uncomfortable.

4. لم يكن للسيارة القديمة أي وسائد مقعد، مما جعل الرحلات الطويلة غير مريحة.

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "seat" يمكن استخدامها في عدة تعبيرات ومصطلحات. فيما يلي بعض التعبيرات مع أمثلة توضح استخدامها:

1. Take a back seat
2. Meaning: To accept a less prominent role in a situation.
3. Example: After the promotion, she decided to take a back seat and let her team shine.

4. الترجمة: بعد الترقية، قررت أن تأخذ دورًا ثانويًا وتدعو فريقها للتألق.

5. Put your seatbelt on

6. Meaning: To secure oneself in a vehicle for safety.
7. Example: Before the car started moving, the driver reminded everyone to put their seatbelts on.

8. الترجمة: قبل أن تبدأ السيارة في التحرك، ذكر السائق الجميع أن يربطوا أحزمة الأمان الخاصة بهم.

9. On the edge of one's seat

10. Meaning: To be very excited or anxious about something that is about to happen.
11. Example: The movie was so thrilling that I was on the edge of my seat the entire time.
12. الترجمة: كان الفيلم مثيرًا لدرجة أنني كنت على حافة مقعدي طوال الوقت.

أصل الكلمة

تتكون كلمة "seat pad" من كلمتين: "seat" التي تعني مقعد، و"pad" التي تشير إلى وسادة أو حشوة. حيث أن الكلمة "seat" تأتي من اللاتينية "sedere" والتي تعني الجلوس، بينما الكلمة "pad" تُشير إلى وسادة تُستخدم للتخفيف أو الدعم.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Cushion (وسادة)
• Pad (حشوة)
• Mat (حصيرة)

متضادات

• Hard surface (سطح صلب)
• Uncushioned (بدون وسادة)

يمكن استخدام "seat pad" بأشكال متعددة ومرونة كبيرة بناءً على السياقات.