اسم
/ˈsaɪzmɪk ʃɑt/
لقطة زلزالية
لقطة زلزالية تشير إلى البيانات التي يتم جمعها عبر استخدام الموجات الزلزالية، والتي تُستخدم عادة في علم الزلازل، أو في عمليات البحث عن مصادر النفط والغاز الطبيعي. يتم الحصول على هذه البيانات من خلال إجراء اختبار مُحدد ينطوي على توليد موجات زلزالية.
تستخدم كلمة "seismic shot" بشكل شائع في السياقات العلمية والهندسية، خاصةً في مجالات الجيولوجيا والنفط. قد يكون استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة حيث تتعلق بالبحوث والتقارير الفنية.
تعتبر من الكلمات المستخدمة بشكل متكرر في الأبحاث العلمية والتقنية، وتستخدم أقل شيوعًا في الكلام الشفهي.
ترجمة: أظهرت اللقطة الزلزالية تشكيلات جيولوجية غير معروفة سابقًا.
Engineers are planning several seismic shots for the upcoming exploration project.
ترجمة: يخطط المهندسون لعدد من اللقطات الزلزالية لمشروع الاستكشاف المقبل.
Analyzing the data from the seismic shot is crucial for resource estimation.
على الرغم من أن "seismic shot" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنه يمكن استخدامها في سياقات معينة:
ترجمة: هزت اللقطة الزلزالية أساس فهمنا لقشرة الأرض.
After the seismic shot, the geologists had to rethink their analysis.
ترجمة: بعد اللقطة الزلزالية، كان على الجيولوجيين إعادة التفكير في تحليلهم.
The precision of the seismic shot plays a vital role in the accuracy of the survey.
"Seismic" تأتي من كلمة "seismos" اليونانية التي تعني "زلزال"، بينما "shot" تعني "لقطة" أو "إطلاق".
المترادفات: - Seismic survey (استطلاع زلزالي) - Seismic testing (اختبار زلزالي)
المتضادات: - Static measurement (قياس ثابت) - Non-seismic method (طريقة غير زلزالية)
بهذا الشكل، تغطي كلمة "seismic shot" معانيها واستخداماتها بشكل شامل.