جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈsaɪzməˌmɛtər/

خيارات الترجمة لـ العربية

مقياس الزلازل

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: مقياس الزلازل هو جهاز يُستخدم لرصد وتسجيل الاهتزازات في الأرض، وخاصة تلك الناتجة عن الزلازل. يقوم بتسجيل حركة الأرض ويُعتبر أداة هامة في علم الزلازل.

كيفية استخدامها في اللغة إنجليزي: تُستخدم كلمة "seismometer" بشكل شائع في السياقات العلمية والأكاديمية، خصوصًا في مجالات الجيولوجيا والعلوم البيئية. أقل شيوعاً في المحادثات اليومية.

تكرار الاستخدام: يُستخدم بشكل أكبر في السياق المكتوب، خاصة في الأبحاث العلمية والتقارير، لكنه قد يظهر أيضًا في الأخبار المتعلقة بالزلازل.

أمثلة على الجمل

1. The scientist analyzed data from the seismometer to predict future earthquakes.

2. قام العالم بتحليل البيانات من مقياس الزلازل للتنبؤ بالزلازل المستقبلية.

3. The seismometer detected slight tremors before the main shock of the earthquake.

4. رصد مقياس الزلازل اهتزازات طفيفة قبل الصدمة الرئيسية للزلزال.

5. Seismometers are critical for understanding the Earth's seismic activity.

6. تعتبر مقاييس الزلازل ضرورية لفهم النشاط الزلزالي للأرض.

تعبيرات اصطلاحية مختلفة

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على كلمة "seismometer" بشكل مباشر، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تتعلق بالزلازل.

أمثلة تعبيرية:

1. The readings from the seismometer were alarming, indicating a significant shift in tectonic plates.

2. كانت القراءات من مقياس الزلازل مقلقة، مما يشير إلى تغير كبير في الصفائح التكتونية.

3. After installing several seismometers, researchers were able to gather extensive data on earthquake patterns.

4. بعد تركيب العديد من مقاييس الزلازل، تمكن الباحثون من جمع بيانات واسعة حول أنماط الزلازل.

5. The seismometer's sensitivity allows it to detect even the most minor earthquakes.

6. تُمكن حساسية مقياس الزلازل من رصد حتى الزلازل الصغيرة جداً.

أصل الكلمة

تتكون كلمة "seismometer" من جذور يونانية حيث تأتي كلمة "seismo" من "seismos" والتي تعني "زلزال"، و"meter" تعني "قياس".

المترادفات والمتضادات

مرادفات: seismograph, tremor meter

متضادات: لا يوجد تضاد مباشر لمقياس الزلازل، ولكنه يمكن اعتباره في سياق "الهدوء" أو "عدم الحركة" بالنسبة لمناطق غير زلزالية.