self-heal (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

العبارة "self-heal" تُعتبر فعلًا مركبا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈsɛlf hiːl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• شفاء ذاتي
• إصلاح ذاتي

معنى الكلمة

"self-heal" تعني القدرة على التعافي من الجروح أو الظروف الصحية بشكل طبيعي ودون الحاجة إلى تدخل خارجي. كما يمكن استخدامها بشكل مجازي للإشارة إلى تحسين النفس أو العلاج الذاتي من مشاكل عاطفية أو نفسية.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تعتبر "self-heal" شائعة في السياقات الطبية والروحية. تتكرر استخدامها بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، خاصًة في الأبحاث الطبية والمجلات النفسية.

أمثلة على الجمل مع كلمة "self-heal"

1. It’s important to allow your body to self-heal after an injury.

2. من المهم السماح لجسدك بالشفاء الذاتي بعد الإصابة.

3. Practicing mindfulness can help us self-heal from emotional wounds.

4. ممارسة اليقظة الذهنية يمكن أن تساعدنا على الشفاء الذاتي من الجروح العاطفية.

التعبيرات الاصطلاحية

"self-heal" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن يمكن استخدامها في تعبيرات نحو ماذا يعني الشفاء الذاتي. هنا بعض الجمل لتوضيح استخدامها:

1. Many people believe that positive thinking can facilitate the process of self-heal.

2. يعتقد العديد من الناس أن التفكير الإيجابي يمكن أن يسهل عملية الشفاء الذاتي.

3. Nature has a way of helping us self-heal if we take the time to connect with it.

4. لدى الطبيعة طريقة لمساعدتنا على الشفاء الذاتي إذا أخذنا الوقت للاتصال بها.

5. After a traumatic experience, individuals often seek ways to self-heal emotionally.

6. بعد تجربة مؤلمة، يبحث الأفراد غالبًا عن طرق للشفاء الذاتي عاطفيًا.

أصل الكلمة

العبارة تتكون من كلمتين: "self" (ذاتي) و "heal" (يشفى)، مما يعكس فكرة القدرة على الشفاء من خلال الذات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Recover (يتعافى) - Regenerate (يتجدد)

المتضادات: - Deteriorate (يتدهور) - Worsen (يصبح أسوأ)