"Self-service lift" هو عبارة تتكون من اسم.
/ˈsɛlf ˈsɜːrvɪs lɪft/
"Self-service lift" يشير إلى نظام مصعد يمكن للمستخدمين استخدامه بأنفسهم دون الحاجة إلى مشرف أو عامل. يتم استخدام المصاعد ذات الخدمة الذاتية عادةً في الأماكن العامة مثل المراكز التجارية والمباني المكتبية والمطارات. تزداد شعبيتها نظرًا لسهولة استخدامها وكفاءتها. تُستخدم هذه العبارة بشكل أكثر في السياق المكتوب، مثل الإعلانات أو كتيبات المستخدم، ولكن يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات.
قام المركز التجاري بتركيب مصعد خدمة ذاتية جديد لتحسين إمكانية الوصول.
Using the self-service lift made it easier for the disabled customers to reach the upper floors.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتعلق بـ "self-service lift"، ولكن يمكن تقديم بعض السياقات حيث تبرز الكلمة:
"مصعد خدمة ذاتية" هو محوري في المبنى لأولئك الذين يقدرون الاستقلال.
With the introduction of a self-service lift, the building management aimed to improve user experience.
الكلمة "self-service" هي عبارة تركيبية تتكون من كلمتين. "Self" تعني "هذا" أو "ذاتي"، بينما "service" تعني "خدمة". يجسد مفهوم الخدمة الذاتية فكرة تمكين الأفراد من تحقيق احتياجاتهم دون الحاجة إلى تدخل شخص آخر. كلمة "lift" تعني "مصعد" في الإنجليزية البريطانية (أو "elevator" في الإنجليزية الأمريكية).
هذا يشمل معلومات شاملة حول "self-service lift" ويدعو إلى فهم أفضل لهذه العبارة في الاستخدام اليومي.