spice box (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Spice box" هو اسم، ويشير إلى صندوق أو حاوية تستخدم لتخزين التوابل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/spaɪs bɑks/

خيارات الترجمة لـ العربية

• علبة التوابل
• صندوق التوابل

معنى الكلمة وطريقة استخدامها

"Spice box" يُستخدم للإشارة إلى حاوية تُخصص لتخزين التوابل والبهارات، وهي شائعة في الكثير من الثقافات، خاصةً في المطبخ الهندي والآسيوي. الكلمة تُستخدم بشكل متكرر في السياقات المتعلقة بالطهي، وعادة ما تظهر في الكلام الشفهي أكثر من الكتابي بسبب الصلة الوثيقة بالممارسات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. I keep my spices organized in a spice box.

2. أحتفظ بتوابلي منظمة في علبة التوابل.

3. A traditional spice box often contains a variety of spices.

4. تحتوي علبة التوابل التقليدية غالبًا على مجموعة متنوعة من التوابل.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تعبير "spice things up" هو تعبير شائع يُستخدم للإشارة إلى جعل شيء أكثر إثارة أو تنوعًا. هنا بعض الجمل التي تتضمن تعبيرات تضم "spice":

1. We need to spice things up in our routine to keep it interesting.

2. نحتاج إلى إضافة بعض الإثارة إلى روتيننا لجعله ممتعًا.

3. Adding a bit of chili can spice up the flavor of the dish.

4. إضافة قليل من الفلفل الحار يمكن أن تثير نكهة الطبق.

5. Traveling can really spice up your life experiences.

6. يمكن أن يضيف السفر حقًا إثارة لتجارب حياتك.

أصل الكلمة

الكلمة "spice" تأتي من الكلمة اللاتينية "specere" التي تعني "أن ينظر" أو "أن يرى"، حيث كان يُنظر إلى التوابل كشئ ذو قيمة يُضاف للطعام.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Herb container (حاوية الأعشاب)
• Seasoning box (علبة التوابل)

المتضادات

• Plain container (حاوية عادية)
• Empty box (صندوق فارغ)

بهذا الشكل، يُعكس المعنى والوظيفة والاستخدامات المختلفة لـ "spice box" بطريقة شاملة.