جزء من الكلام

"Spinal support" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/spaɪnəl səˈpɔːrt/

خيارات الترجمة لـ العربية

دعم العمود الفقري

معنى الكلمة

"Spinal support" يشير إلى أي نوع من الأنظمة أو الأجهزة التي تساعد في دعم العمود الفقري، وغالبًا ما تستخدم في سياقات طبية، مثل في العلاج الطبيعي أو في السرير والمقاعد لدعم الظهر. الكلمة تُستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية، سواء في المحادثات اليومية أو في السياقات المكتوبة، مثل المقالات الطبية والكتب المتعلقة بالصحة بدنيًا.

تكرار الاستخدام: تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات الصحية والطبية، وغالبًا ما تظهر في الأبحاث والمناقشات المتعلقة بالعلاج من آلام الظهر وتحسين وضعية الجسم.

أمثلة على الجمل

1. The doctor recommended a new chair that offers spinal support for better posture.

2. أوصى الطبيب بمقعد جديد يوفر دعمًا للعمود الفقري لتحسين الوضعية.

3. Proper spinal support is essential for preventing back injuries during heavy lifting.

4. دعم العمود الفقري الجيد ضروري لمنع إصابات الظهر أثناء رفع الأوزان الثقيلة.

تعبيرات اصطلاحية

"Spinal support" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، ولكن يمكن استخدامها في عدة سياقات تتعلق بالصحة والراحة.

1. Good spinal support can make a world of difference in your overall health.

2. دعم العمود الفقري الجيد يمكن أن يُحدث فرقًا كبيرًا في صحتك العامة.

3. A lack of spinal support can lead to chronic pain and discomfort.

4. نقص دعم العمود الفقري يمكن أن يؤدي إلى آلام مزمنة وإزعاج.

5. The right mattress provides optimal spinal support for a restful night's sleep.

6. يوفر المرتبة المناسبة دعمًا مثاليًا للعمود الفقري لنوم هانئ.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من كلمتين: "spinal" (العمود الفقري) التي تعني المتعلقة بالعمود الفقري و "support" (الدعم) التي تعني الرفع أو المساعدة. غالبًا ما يرتبط استخدام هذه المصطلحات في مجالات الطب والعلاج الطبيعي.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Back support
• Lumbar support
• Postural support

المتضادات

• Back strain
• Misalignment
• Weakness

بهذا الشكل، يمكن استخدام "spinal support" بشكل فعال في مختلف السياقات المتعلقة بالصحة والراحة العامة.