"Standard curve" هي عبارة تتكون من اسمين، حيث "standard" هو صفة و"curve" هو اسم.
/ˈstændərd kɜrv/
من الممكن ترجمة "standard curve" إلى العربية بـ "منحنى قياسي".
"Standard curve" تُستخدم في الإحصاء والعلوم الطبيعية، تشير إلى منحنى يُستخدم لمقارنة نتائج القياسات مع قيم معروفة. يُستخدم هذا المنحنى في العديد من التطبيقات، بما في ذلك التحليل الكيميائي والبيولوجي، لتحديد تركيز مادة معينة في عينة بناءً على قياسات الكثافة أو الامتصاص.
تستخدم كلمة "standard curve" بشكل شائع في سياق البحث العلمي، خاصة في العلوم مثل الكيمياء والبيولوجيا. تُستخدم بشكل متكرر في السياق المكتوب، مثل الأوراق البحثية والتقارير.
لتحديد تركيز العينة غير المعروفة، قمنا برسمها مقابل المنحنى القياسي لدينا.
The accuracy of our measurements heavily relies on the standard curve we created.
رغم أن "standard curve" ليست مُستخدمة بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية، إلا أن استخدامها في السياقات العلمية يؤدي إلى بعض العبارات المستخدمة بشكل شائع:
"توافق منحنى قياسي" تعني إنشاء منحنى مرجعي للتحليل.
"Deviation from the standard curve" referring to significant differences in expected results.
"الانحراف عن المنحنى القياسي" تشير إلى الاختلافات الكبيرة في النتائج المتوقعة.
"Calibration against a standard curve" meaning adjusting measurements based on known standards.
الكلمة تتكون من عنصرين رئيسيين: - "Standard" تعني معيار أو قاعدة. - "Curve" تشير إلى الانحناء أو المنحنى.
بهذه المعلومات، يمكن أن يكون "standard curve" مفيدًا بشكل خاص للباحثين والعلماء في مجالات الكيمياء والبيولوجيا لفهم البيانات وتحليل النتائج بشكل دقيق.