الدلالة: مصطلح تقني (اسم).
/stiːm ˌæθ.məˈsfiːr.ɪk dɪs.tɪˈleɪ.ʃən/
تقطير البخار الجوي.
تقطير البخار الجوي هو عملية فصل مكونات المواد السائلة أو المزيج باستخدام بخار. تُستخدم هذه التقنية عادةً في مجال الكيمياء والهندسة الكيميائية، حيث يقوم البخار بتبخير المواد السائلة، مما يسهل فصل المكونات المختلفة بناءً على اختلاف درجات الغليان. يتم استخدام هذه العملية في مجموعة متنوعة من الصناعات، بما في ذلك صناعة النفط وصناعة المواد الكيميائية.
الاستخدام: يتم استخدام "steam-atmospheric distillation" بشكل خاص في الكتابات العلمية والتقنية، وقد لا يكون شائع الاستخدام في المحادثات اليومية. تكرار استخدامها أكبر في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث والمقالات العلمية.
"تستخدم مصفاة النفط تقطير البخار الجوي لفصل الهيدروكربونات المختلفة."
"In the lab, we performed steam-atmospheric distillation to purify the chemical solution."
"في المختبر، قمنا بإجراء تقطير البخار الجوي لتنقية المحلول الكيميائي."
"Steam-atmospheric distillation is crucial for producing high-quality essential oils."
على الرغم من أن "steam-atmospheric distillation" هو مصطلح فني نسبي، إلا أن هناك بعض التعبيرات ذات الصلة التي يمكن استخدامها في سياقات مختلفة:
"لتنقيح العملية من خلال تقطير البخار الجوي."
"This method allows for the effective separation of compounds using steam-atmospheric distillation."
"تسمح هذه الطريقة بالفصل الفعال للمركبات باستخدام تقطير البخار الجوي."
"Many industries rely on steam-atmospheric distillation as a key technique."
"تعتمد العديد من الصناعات على تقطير البخار الجوي كتقنية أساسية."
"Implementing steam-atmospheric distillation improves the efficiency of the separation process."
تعود الكلمة إلى اللغة الإنجليزية، حيث تتكون من "steam" التي تعني بخار و"distillation" التي تعني تقطير. وبالتالي، فإن الجملة كاملة تصف تقنية تستخدم بخاراً كوسيلة لتقطير المواد.
المترادفات: - Vapor distillation (تقطير البخار) - Fractional distillation (التقطير التفاضلي)
المتضادات: - Condensation (تكثيف) - Solidification (تصلب)