striated - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

striated (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Striated" هو صفة.

النسخ الصوتي

/ˈstraɪ.eɪ.tɪd/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Striated" تشير إلى وجود خطوط أو تَشَكُّلات مُخَطَّطة التي يمكن أن تكون مرئية على السطح. تُستخدم بشكل شائع في السياقات العلمية، خاصة في الجيولوجيا وعلم الحيوان، لوصف السمات البصرية للأشياء.

تُستخدم كلمة "striated" في الكتابة أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي، لكنها قد تظهر في المجالات العلمية أو الفنية حيث يكون لها معنى محدد.

أمثلة في جمل

  1. The striated rock formations indicate significant geological activity.
    (تشير التشكيلات الصخرية المخططة إلى نشاط جيولوجي كبير.)

  2. The artist used striated patterns to give the painting an abstract quality.
    (استخدم الفنان أنماطًا مخططة لإعطاء اللوحة طابعًا تجريديًا.)

  3. The striated muscles in the body play an essential role in movement.
    (تلعب العضلات المخططة في الجسم دورًا أساسيًا في الحركة.)

التعبيرات الاصطلاحية

"Striated" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن أن تُستخدم في بعض السياقات الوصفية:

  1. Striated landscape – يشير إلى منظر طبيعي يتضمن تَشَكُّلات مميزة.
    The hikers enjoyed the breathtaking view of the striated landscape.
    (استمتع المتجولون بالإطلالة الرائعة للمنظر الطبيعي المخطط.)

  2. Striated patterns – تُستخدم لوصف أنماط مُخَطَّطة، وغالبًا في الفنون أو التصميمات.
    The designer chose striated patterns for the fabric to add depth.
    (اختار المصمم أنماطًا مخططة للقماش لإضافة عمق.)

  3. Striated texture – تشير إلى قوام يعتمد على الخطوط.
    The striated texture of the wood added character to the furniture.
    (أضفى القوام المخطط للخشب طابعًا على الأثاث.)

أصل الكلمة

تأتي كلمة "striated" من الكلمة اللاتينية "striare" والتي تعني "أن تجعل خطًا أو خطوطًا".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذا يوفر لك معلومات شاملة حول الكلمة "striated". إذا كان لديك أسئلة إضافية، فلا تتردد في طرحها!



25-07-2024