جزء من الكلام

مصطلح "strict generalization" هو عبارة تعبيرية، ويمكن اعتباره كاسم.

النسخ الصوتي

/strɪkt ˌdʒɛnərələˈzeɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تعميم صارم

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

يمثل "strict generalization" مفهوم يتم فيه تعميم قاعدة أو مبدأ بشكل صارم، دون الأخذ في الاعتبار الاستثناءات أو التعقيدات. يُستخدم عادةً في سياقات مثل علم الاجتماع، والعلوم الطبيعية، والمنطق، حيث يُشير إلى تطبيق قواعد معينة على كل الحالات بدون تمييز.

يعتبر هذا المصطلح أقل شيوعًا في الحديث اليومي، لكن يمكن أن يظهر في المناقشات الأكاديمية أو الأبحاث.

أمثلة على الجمل

1. Many researchers caution against strict generalization from a small sample size.

2. يحذر العديد من الباحثين من التعميم الصارم من مجموعة صغيرة.

3. The strict generalization made during the lecture did not account for exceptional cases.

4. لم يأخذ التعميم الصارم الذي تم تقديمه خلال المحاضرة في الاعتبار الحالات الاستثنائية.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "strict generalization" لا يستخدم عادةً كجزء من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أن هناك بعض العبارات ذات الصلة التي يمكن أن تشير إلى التفكير بطريقة صارمة أو تطرف في التعميم:

1. "Jumping to conclusions" (القفز إلى الاستنتاجات) - This often leads to strict generalization without adequate evidence.

2. هذا يؤدي غالبًا إلى تعميم صارم دون دليل كاف.

3. "Painting with a broad brush" (الرسم بفرشاة عريضة) - This expression implies making strict generalizations about a group based on limited observations.

4. تعني هذه العبارة القيام بتعميمات صارمة عن مجموعة بناءً على ملاحظات محدودة.

5. "One size fits all" (مقاس واحد يناسب الجميع) - This phrase refers to applying a strict generalization to all situations, which may not be appropriate.

6. تشير هذه العبارة إلى تطبيق تعميم صارم على جميع الحالات، وهو ما قد لا يكون مناسبًا.

أصل الكلمة

• "Strict" تأتي من اللاتينية "strictus" والتي تعني مغلق أو ضيق.
• "Generalization" مشتقة من الكلمة الإنجليزية "general" وهي تتمحور حول الفهم الواسع أو القاعدة العامة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Rigid generalization (تعميم rigid)
• Absolute generalization (تعميم مطلق)

المتضادات

• Flexible generalization (تعميم مرن)
• Nuanced understanding (فهم دقيق)

هذه المعلومات الشاملة تغطي كل جوانب المصطلح "strict generalization" وتساعد في فهم السياقات التي يمكن استخدامها فيها.