عبارة "stripping film" تُعتبر تعبيرًا مركبًا وليست جزءًا واحدًا من الكلام، ولكن يمكن اعتبارها كاسم.
/ˈstrɪpɪŋ fɪlm/
"Stripping film" تشير إلى نوع من الأفلام المستخدمة في عمليات إزالة أو تقشير الأشياء، غالبًا ما يُستخدم في سياقات الفنون، التصنيع، أو حتى كتعزيز لفيلم سينمائي حيث يُستخدم لخلق تأثيرات بصرية معينة.
تكرار استخدامها ممكن أن يكون بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات المتخصصة أو الوثائق الفنية، لكنها قد تظهر أيضًا في المحادثات الشفهية بين المهنيين في المجالات ذات الصلة.
"The artist used a stripping film to enhance the visual effects of her painting."
"استخدمت الفنانة شريط إزالة لتعزيز التأثيرات البصرية في لوحتها."
"In the manufacturing process, stripping film is essential for removing protective layers."
"في عملية التصنيع، يعد شريط إزالة أمرًا أساسيًا لإزالة الطبقات الواقية."
لا يوجد الكثير من الاستخدامات الشائعة أو التعبيرات الاصطلاحية المعروفة التي تتضمن عبارة "stripping film"، لكن يمكن استخدامها في السياقات الفنية أو الصناعية. إليك بعض الجمل التي قد تحتوي على تعبيرات مرتبطة:
"The film strips away all unnecessary elements from the image."
"يعمل الفيلم على إزالة جميع العناصر غير الضرورية من الصورة."
"He is renowned for his ability to strip down complex concepts into simpler thoughts."
"يشتهر بقدرته على تقشير المفاهيم المعقدة إلى أفكار أبسط."
"With the new stripping film technique, we can achieve clearer results."
"مع تقنية شريط الإزالة الجديدة، يمكننا تحقيق نتائج أوضح."
كلمة "stripping" تأتي من الفعل "strip"، والذي يعني إزالة شيء أو تجريده. كلمة "film" تعود إلى الكلمة اللاتينية "filma" بمعنى طبقة رقيقة أو غشاء.
بالإجمال، تعبير "stripping film" يتضمن معاني مرتبطة بالإزالة وتقشير الطبقات المختلفة، سواء في الجوانب الفنية أو الصناعية.