"strong assumption" هو عبارة تتكون من اسم وصفة، حيث "strong" صفة و"assumption" اسم.
/strɔŋ əˈsʌmpʃən/
"strong assumption" تعني اعتقاد أو تصور يُعتبر موثوقًا جدًا أو قويًا، وغالبًا ما يُستخدم في المناقشات أو المعادلات النظرية. هذا النوع من الافتراضات يُستخدم لمساعدة الباحثين أو المفكرين في بناء نماذج أو نظريات. يتم استخدام هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية والبحثية.
تستخدم عبارة "strong assumption" بشكل شائع في الكتابات العلمية والأدبية، حيث يُفضل استخدامها في الكتابات التحليلية أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي.
It is based on a strong assumption that all participants will behave rationally.
(إنه يعتمد على افتراض قوي بأن جميع المشاركين سيتصرفون بشكل عقلاني.)
The theory holds under a strong assumption regarding market efficiency.
(النظرية تُعتبر صحيحة تحت افتراض قوي يتعلق بكفاءة السوق.)
"Make a strong assumption"
(قم بعمل افتراض قوي)
Example: Sometimes, it's necessary to make a strong assumption in order to proceed with the analysis.
(في بعض الأحيان، من الضروري عمل افتراض قوي للمضي قدمًا في التحليل.)
"Challenge a strong assumption"
(تحد افتراضًا قويًا)
Example: Researchers often challenge a strong assumption to find new insights.
(غالبًا ما يتحدى الباحثون افتراضًا قويًا للعثور على رؤى جديدة.)
"Based on a strong assumption"
(استنادًا إلى افتراض قوي)
Example: The conclusion is based on a strong assumption about future trends.
(الاستنتاج مستند إلى افتراض قوي حول الاتجاهات المستقبلية.)