العبارة "strongly detachable domain" تُعتبر عبارة اسمية، حيث تتكون من صفات (strongly) و (detachable) واسم (domain).
/ˈstrɔŋli dɪˈtæʧəbl doʊˈmeɪn/
"strongly detachable domain" هو مصطلح يستخدم عادةً في سياقات علمية أو تقنية، مثل الرياضيات أو علم الحاسوب. يشير إلى ميدان أو نطاق يمكن فصله أو تفكيكه بطريقة قوية. وتستخدم هذه العبارة بشكل شائع في الأدبيات التقنية والأبحاث أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.
في الطوبولوجيا، يمكن تحليل المجال القابل للفصل بقوة لخصائصه الفريدة.
The software was designed to operate effectively within a strongly detachable domain.
"strongly detachable" ليست عبارة شائعة الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تتعلق بالتحليل المفاهيمي.
تم اعتبار المشروع ناجحًا لأنه عمل في مجال قابل للفصل بقوة حيث يمكن تنفيذ التغييرات بسهولة.
Researchers found that within a strongly detachable framework, variables could be manipulated without affecting the overall system.
وجد الباحثون أنه ضمن إطار قابل للفصل بقوة، يمكن تعديل المتغيرات دون التأثير على النظام العام.
The concept of a strongly detachable domain allows for greater versatility in modeling complex systems.
مع العلم بأن "strongly detachable domain" ليست شائعة الاستخدام في اللغة الإنجليزية بشكل عام، بل هي أكثر تخصصًا في مجالات أكاديمية أو تقنيات محددة.