"Structural gluing" هو مصطلح يستخدم كعبارة اسمية (Noun Phrase).
/ˈstrʌk.tʃər.əl ˈɡluː.ɪŋ/
معنى الكلمة: "Structural gluing" يشير إلى تقنية أو عملية ربط الأجزاء الهيكلية معًا باستخدام مواد لاصقة. تُستخدم هذه الطريقة في البناء والهندسة وكذلك في صناعة الأثاث والطائرات وغيرها من التطبيقات حيث يكون التماسك الهيكلي مهمًا.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: يتم استخدام المصطلح بشكل متكرر في السياقات الفنية والهندسية. هو مصطلح تقني، مما يجعله أكثر شيوعًا في الكتابات الفنية والمهنية مقارنة بالحديث الشفهي.
تكرار الاستخدام: تستخدم "structural gluing" بشكل شائع ضمن المواد التقنية، وقد يظهر في الأبحاث والدراسات المختصة أو الوثائق الصناعية.
"The engineers decided to use structural gluing to ensure the stability of the building."
"قرر المهندسون استخدام اللصق الهيكلي لضمان استقرار المبنى."
"Structural gluing is essential in modern furniture design."
"يعتبر اللصق الهيكلي ضروريًا في تصميم الأثاث الحديث."
"With structural gluing, we can achieve stronger connections between materials."
"مع اللصق الهيكلي، يمكننا تحقيق اتصالات أقوى بين المواد."
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة مرتبطة بـ "structural gluing" بشكل مباشر، لكن يمكن استخدامه في بعض السياقات الفنية. سوف أقدم بعض الجمل لتوضيح الاستخدامات الفنية:
"In the realm of aerospace, structural gluing has revolutionized the way components are assembled."
"في مجال الطيران، أحدث اللصق الهيكلي ثورة في كيفية تجميع المكونات."
"Structural gluing techniques are continually evolving, leading to lighter and stronger designs."
"تقنيات اللصق الهيكلي تتطور باستمرار، مما يؤدي إلى تصميمات أخف وأقوى."
"Engineers must ensure that structural gluing meets safety standards."
"يجب على المهندسين التأكد من أن اللصق الهيكلي يفي بمعايير السلامة."
يتكون المصطلح من كلمتين: - "Structural": من الكلمة اللاتينية "structura" والتي تعني البنية أو البناء. - "Gluing": مشتقة من الفعل "glue" الذي يعني لصق أو تثبيت.
المترادفات:
- Adhesive bonding (ربط لاصق)
- Composite joining (الانضمام المركب)
المتضادات:
- Structural separation (فصل هيكلي)
- Disassembly (تفكيك)
لعب "structural gluing" دورًا مهمًا في مجالات الهندسة والتصميم، حيث يعزز من القدرة على بناء هياكل متينة وقوية باستخدام تقنيات حديثة.