"Surface activity" هي عبارة تتكون من اسم ومصطلح علمي.
/sɜːrfɪs ˈæktɪvɪti/
النشاط السطحي هو مفهوم يتعلق بخصائص المواد عند سطحها، ويشار إليه غالبًا في الكيمياء والعلوم المتعلقة بالسلوكيات الفيزيائية للسوائل.
يمكن عادة استخدام "surface activity" في السياقات العلمية والتقنية. تُستخدم في مجالات مثل الكيمياء، علم المواد، وعلم الأغشية. في الحديث، أقل شيوعًا مقارنةً بالنصوص الأكاديمية.
تستخدم العبارة بشكل متكرر في السياقات العلمية والأبحاث، وغالبًا ما تظهر في الكتابات الأكاديمية المتخصصة.
"The researchers studied the surface activity of the new detergent."
"درس الباحثون النشاط السطحي للمنظف الجديد."
"Surface activity plays a crucial role in determining how liquids interact."
"يؤدي النشاط السطحي دورًا حاسمًا في تحديد كيفية تفاعل السوائل."
"Understanding surface activity can help improve product formulations."
"يمكن أن يساعد فهم النشاط السطحي في تحسين تركيبات المنتجات."
النشاط السطحي مهم في عدة سياقات في العلوم، لكن ليس شائعًا الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية اليوم.
"In cleaning applications, maximizing surface activity is essential for effectiveness."
"في تطبيقات التنظيف، يعد تعزيز النشاط السطحي أمرًا أساسيًا للفعالية."
"Surface activity influences the foaming properties of many products."
"يؤثر النشاط السطحي على خصائص الرغوة للعديد من المنتجات."
"Products with high surface activity can spread more easily on surfaces."
"يمكن للمنتجات ذات النشاط السطحي العالي أن تنتشر بسهولة أكبر على الأسطح."
تتكون العبارة "surface activity" من كلمتين: - "surface" (سطح) التي تشير إلى الجزء الخارجي أو المرئي لشيء ما. - "activity" (نشاط) التي تشير إلى حالة الفعل أو القيام بعمل، غالبًا في سياق الكيمياء والنشاط الفيزيائي.