surface ditch (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Surface ditch" هو عبارة عن اسم مركب، حيث "surface" (السطح) هو اسم و"ditch" (الخندق) هو اسم آخر.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/sɜːrfɪs dɪtʃ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• خندق السطح
• مجرى سطحي

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Surface ditch" يشير إلى نوع من الخنادق أو المجاري التي تكون على سطح الأرض، وغالبًا ما تُستخدم لتجميع أو تصريف المياه أو لتحديد حدود معينة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل عام في السياقات البيئية أو الهندسية.

يتكرر استخدام "surface ditch" بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل النصوص الفنية أو العلمية، وتظهر غالبًا في سياقات التخطيط الحضري أو إدارة المياه.

أمثلة على الجمل

1. The construction team created a surface ditch to manage stormwater runoff effectively.

2. أنشأت فريق البناء خندق سطح لتدبير تصريف مياه العواصف بشكل فعال.

3. Farmers often dig surface ditches to prevent flooding in their fields.

4. غالبًا ما يحفر المزارعون خنادق سطحية لمنع الفيضانات في حقولهم.

استخدامات تعبيرات اصطلاحية

بينما "surface ditch" ليست عبارة شائعة جدًا في تعبيرات اصطلاحية، يمكن استخدامها في بعض التعبيرات الأكثر تخصصًا. إليك بعض الادعاءات ذات الصلة:

1. "They decided to lay down a surface ditch before the heavy rains arrived."

2. قرروا إنشاء خندق سطحي قبل وصول الأمطار الغزيرة.

3. "The surface ditch along the road prevents water buildup."

4. يمنع الخندق السطحي على طول الطريق تراكم المياه.

5. "After the construction, a surface ditch was necessary to redirect the water flow."

6. بعد البناء، كان من الضروري وجود خندق سطحي لتوجيه تدفق المياه.

أصل الكلمة

• "Surface" مشتقة من الكلمة اللاتينية "superficies" التي تعني "السطح".
• "Ditch" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "dicce" التي تعني "خندق" أو "مجرى".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Trench (خندق) - Channel (قناة) - Drain (دريناج)

المتضادات: - Fill (تعبئة) - Level (مستوى) - Solid ground (أرض ثابتة)