عبارة "surgery theory" تتكون من كلمتين: - "surgery" (اسم) - "theory" (اسم)
"سيرجي ثيوري" تشير إلى مجموعة من الأفكار والمبادئ المتعلقة بممارسة الجراحة. قد تغطي هذه النظرية تقنيات معينة، والاعتبارات الفسيولوجية، وغيرها من المعايير التي يجب أخذها بعين الاعتبار عند إجراء العمليات الجراحية. استخدام هذه العبارة أقل شيوعًا في الكلام اليومي ويظهر أكثر في السياقات الأكاديمية أو الطبية.
English: The surgery theory outlines the best practices for minimizing patient risk. Arabic: نظرية الجراحة تحدد أفضل الممارسات لتقليل مخاطر المرضى.
English: Understanding surgery theory is essential for medical students. Arabic: فهم نظرية الجراحة أمر أساسي لطلاب الطب.
Arabic: هناك نظرية معقدة وراء الجراحة تشمل كل من العلوم والفنون.
"In theory, surgery should correct the issue":
Arabic: نظريًا، يجب أن تصحح الجراحة المشكلة، لكن النتائج قد تختلف.
"Putting theory into practice in surgery":
كلمة "surgery" لها أصول من اللاتينية "chirurgia" والتي تعني العمل بواسطة اليد. أما "theory" فتأتي من الكلمة اليونانية "theoria" والتي تعني الرؤية أو الفهم.
theory: concept, hypothesis
المتضادات:
بهذا الشكل، يمكن اعتبار "surgery theory" مجالًا غنيًا بالمعلومات يتداخل فيه العلم والبحث مع الممارسات الطبية المباشرة.