"Sustained loading" عبارة عن مصطلح يتألف من كلمة "sustained" وهي صفة، وكلمة "loading" وهي اسم.
/səˈsteɪnd ˈloʊdɪŋ/
"Sustained loading" يشير إلى تحميل أو تطبيق ضغط مستمر أو مستدام على مادة أو هيكل معين لفترة من الزمن. يُستخدم هذا المصطلح في مجالات مثل الهندسة، والميكانيكا، والعمارة، لتحديد كيفية استجابة المواد أو المنشآت تحت تأثير الأحمال المستمرة.
في اللغة الإنجليزية، يمكن استخدام المصطلح في السياقات التقنية والبحثية، ويستخدم بشكل متساوٍ في الكلام الشفهي والكتابي، لكن غالبًا ما يكون له استخدام أكثر شيوعًا في الكتابات الفنية.
تم تصميم الجسر لتحمل الحمل المستدام من المركبات الثقيلة.
Engineers must consider the effects of sustained loading on the materials used in construction.
على الرغم من أن "sustained loading" قد لا يظهر كتعبير اصطلاحي شائع، إلا أن هناك بعض العبارات التي تتعلق بمفهوم التحميل المستمر، مثل:
من الضروري اختبار المواد تحت ظروف التحميل المستدام لضمان السلامة.
Facing sustained loading: The structure was facing sustained loading, which led to the need for reinforcements.
كانت البنية تواجه التحميل المستدام، مما أدى إلى الحاجة إلى تعزيزات.
Effects of sustained loading: The effects of sustained loading can cause significant fatigue in the structure.
تأتي كلمة "sustained" من الفعل "sustain" الذي يعني دعم أو المحافظة على شيء، بينما "loading" مشتقة من "load" التي تعني الحمل أو الضغط على شيء ما.
باختصار، "sustained loading" هو مصطلح فني يُستخدم بشكل واسع في الصناعة والهندسة لوصف الظروف التي تؤثر على الهياكل والمواد تحت ضغط مستمر.