"Switch-plug" هو اسم (Noun).
/ˈswɪtʃ plʌɡ/
"Switch-plug" يشير إلى نوع من الموصلات الكهربائية أو المقابس التي تستخدم لتغيير مصادر الطاقة أو التحكم في تشغيل الأجهزة الكهربائية. يمكن استخدامه في مختلف التطبيقات، مثل الأجهزة الكهربائية في المنازل أو المعدات الصناعية.
تكرار استخدام الكلمة غير مرتفع، وغالبًا ما يُستخدم في السياقات الفنية أو الكهربائية أكثر من الكلام اليومي.
(استبدل الفني قابس التبديل في الجهاز المعطل.)
Make sure to use a proper switch-plug to avoid any electrical hazards.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تستخدم كلمة "switch-plug"، ولكن يمكن التركيز على بعض العبارات المرتبطة بالكهرباء والتي قد تُستخدم بشكلٍ أكثر شيوعًا.
(يحتاج إلى تشغيل القابس قبل بدء تشغيل الآلة.)
She has a tendency to plug and switch things around in her workspace.
كلمة "switch" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "swycian"، بمعنى "أن يؤدي" أو "أن يغير". أما "plug" فهي تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "ploge"، والتي تعني "إدخال" أو "أدخل".
هذا يعكس السياق الفني والعملي لاستخدام "switch-plug" في الإنجليزية.