اسم (Noun)
/sɜr.fɪd flaɪz/
ذباب السيرفيد
السيرفيد يشير إلى نوع من الذباب المعروف أيضًا باسم "ذباب الزهور" أو "ذباب النحل"، وهو ينتمي إلى عائلة سيرفيد. يُعد هذا النوع مفيدًا في البيئة لأنه يساعد في تلقيح النباتات. تكرار استخدام كلمة "سيرفيد" ليس عالياً في الحديث اليومي، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات تتعلق بالبيئة والبيولوجيا.
The syrphid flies are often seen buzzing around flowers in the garden. ذباب السيرفيد يُرى غالبًا يطن حول الأزهار في الحديقة.
Farmers appreciate syrphid flies because they help control pests. يُقدّر المزارعون ذباب السيرفيد لأنه يساعد في السيطرة على الآفات.
In nature, syrphid flies play a crucial role in pollination. في الطبيعة، يلعب ذباب السيرفيد دورًا حيويًا في التلقيح.
على الرغم من أن "syrphid flies" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها تُستخدم بشكل خاص في الأبحاث البيئية أو المناقشات حول التنوع البيولوجي.
Syrphid flies are a gardener’s best friend due to their pollination ability. ذباب السيرفيد هو أفضل صديق للبستانيين بسبب قدرته على التلقيح.
To encourage biodiversity, it's essential to attract syrphid flies to your garden. لتحفيز التنوع البيولوجي، من الضروري جذب ذباب السيرفيد إلى حديقتك.
Many people overlook the benefits of syrphid flies in maintaining a healthy garden ecosystem. الكثير من الناس يتجاهلون فوائد ذباب السيرفيد في الحفاظ على نظام بيئي صحي في الحدائق.
يعود أصل كلمة "syrphid" إلى اللغة اليونانية "syrphus" والتي تعني "آفة" أو "عضة"، مما يدل على طبيعة الذباب الذي قد يُرهب الحشرات الأخرى.
المترادفات:
- ذباب الزهور (Flower flies)
- ذباب النحل (Hover flies)
المتضادات:
ليس هناك مضاد مباشر لـ "سيرفيد"، لكن يمكن اعتبار أنواع الذباب الضار أو الطفيلي كأضداد غير مباشرة، مثل بعض أنواع الذباب القارص.