tackle block (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Tackle Block: عبارة عن اسم.

النسخ الصوتي

Tackle Block: /ˈtæk.əl blɒk/

خيارات الترجمة إلى العربية

• tackle: التصدي، معالجة
• block: كتلة، حظر، حجرة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

• Tackle Block: يُستخدم في سياقات مختلفة. في الرياضة، يشير إلى ممارسة التصدي للاعب آخر باستخدام الجسم لإيقافه أو لتجنب تسجيل النقاط. في السياقات الأخرى، يمكن أن تعني "التصدي لمشكلة معينة" بشكل عام.

الاستخدام

عادةً ما يستخدم تعبير "tackle block" في الكلام الشفوي عن الرياضات أو الألعاب التي تتطلب التصدي للاعبين.

أمثلة على الجمل

1. The player made a perfect tackle block to prevent the opponent from scoring.
   ترجمة: قام اللاعب بعمل تصدي مثالي لمنع الخصم من التسجيل.

2. In the game strategy, the coach emphasized the importance of a good tackle block.
   ترجمة: في استراتيجية اللعبة، شدد المدرب على أهمية التصدي الجيد.

التعبيرات الاصطلاحية

1. "Tackle a problem head-on": التصدي لمشكلة بشكل مباشر.
   Translation: التصدي لمشكلة بشكل مباشر.

2. "Tackle the issue at the root": معالجة المشكلة من جذورها.
   Translation: معالجة المشكلة من جذورها.

3. "Take the bull by the horns and tackle the block": مواجهة التحديات بشجاعة.
   Translation: مواجهة التحديات بشجاعة.

أصل الكلمة

• Tackle: تأتي من الإنجليزية الوسطى "takelen"، مما يعني "للتعامل مع" أو "للتصدي".
• Block: تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "blocc"، التي تعني "منطقة مغلقة" أو "شيء يعوق".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• tackle: confront, address, handle

• block: obstruct, impede, hinder

• متضادات:

• tackle: ignore, neglect, evade
• block: allow, enable, facilitate