"Tailfirst" هو ظرف (adverb).
يتم نطقه في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) كالتالي: /ˈteɪlˌfɜrst/
"Tailfirst" يعني دخول أو الخروج من موقف أو مكان بشكل يجعل الطرف الخلفي أو "الذيل" هو الذي يدخل أولاً. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا لوصف الطريقة التي يتحرك بها الحيوان أو حتى المركبة في بعض السياقات.
تكرار الاستخدام: تُستخدم الكلمة أقل في المحادثات اليومية وتركز أكثر في السياقات التقنية أو وصف سلوك الحيوانات.
قفز الكلب في المسبح ذيلًا أولاً.
The cat seemed to prefer entering the box tailfirst.
على الرغم من أن "tailfirst" ليست جزءًا شائعًا من العديد من التعابير الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامها في تعبيرات وصفية تتعلق بالطريقة التي يتحرك بها كائن ما.
جرى الجرو ذيلًا أولاً أسفل التل، يلوح بأرجله بشغف.
Entering the narrow passage tailfirst, the explorer had to carefully maneuver his backpack.
عند دخول الممر الضيق ذيلًا أولاً، كان على المستكشف أن يتنقل بحذر بحقيبته.
The fish swam tailfirst out of the net, escaping capture.
تتكون الكلمة من "tail" والتي تعني "الذيل" و"first" التي تعني "الأول". تشير الكلمة إلى الترتيب الذي يدخل أو يخرج به الشيء.
تعتبر "tailfirst" مصطلحًا نادرًا ولكن لها استخدامات محددة قد تكون مفيدة في سياقات معينة.