"Tangent sight" هو عبارة عن اسم مركب.
/tæn.dʒənt saɪt/
"tangent sight" يمكن ترجمتها إلى "منظار المماس".
"Tangent sight" يشير إلى نوع من المواقع أو المشاهدات، وغالبًا ما يُستخدم في السياقات المتعلقة بالتصوير الفوتوغرافي أو البصريات. يستخدم هذا المصطلح بشكل خاص في السياقات التقنية، مثل رؤية الأهداف في المناظير أو الأدوات التي تعتمد على العدسات. غالبًا ما يكون استخدامه أكثر شيوعًا في الكتابة التقنية مقارنة بالكلام العام.
كانت البندقية مزودة بمنظار المماس لتحقيق دقة أفضل.
The tangent sight allows for precise alignment with the target.
يسمح منظور المماس بمحاذاة دقيقة مع الهدف.
Adjusting the tangent sight can significantly improve shooting performance.
"Tangent sight" ليس جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية، لكن يمكننا أن نجد بعض الاستخدامات المتكررة في الأوساط التقنية المتعلقة بالرماية أو التصوير.
لديه عين حادة مثل منظور المماس، دائمًا جاهز لالتقاط أصغر التفاصيل.
"When it comes to focusing, I trust my tangent sight to get it just right."
عندما يتعلق الأمر بالتركيز، أعتمد على منظار المماس للحصول على التركيز المثالي.
"Her perspective on the issue was as clear as a tangent sight."
كلمة "tangent" تأتي من اللاتينية "tangere" والتي تعني "يمس" أو "يتTouch". تستخدم في الرياضيات والبصريات للدلالة على الزوايا أو الخطوط التي تلامس دوائر أو منحنيات، بينما "sight" تعود إلى اللغة الإنجليزية القديمة "siht" والتي تعني الرؤية.