tapered - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

tapered (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Tapered هو صفة.

النسخ الصوتي

/ˈteɪ.pərd/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Tapered تعني أن الشيء يضيء أو ينحسر تدريجياً من أحد الأطراف إلى الآخر، أي أنه يكون أوسع عند نقطة ويصبح أضيق تدريجياً. يتم استخدام الكلمة عادةً في سياقات تتعلق بالأشكال والتصاميم، مثل الملابس أو الهياكل.

تكرار استخدام كلمة "tapered" قد يكون أكثر شيوعاً في النصوص المكتوبة، مثل الأدلة الفنية أو الأوصاف، حيث يُشار بشكل خاص إلى التصميمات الهندسية أو الملابسات. قد لا تُستخدم بشكل متكرر في الحديث الشفهي، إلا في سياقات محددة.

أمثلة بالجمل:

  1. The tapered end of the candle allowed it to fit perfectly into the holder.
  2. النهاية المدببة للشمعة جعلتها تناسب تماماً في الحامل.

  3. She chose a tapered dress that accentuated her figure beautifully.

  4. اختارت فستانًا مائلًا يبرز شكلها بشكل جميل.

تعبيرات اصطلاحية

تعتبر كلمة "tapered" أقل شيوعاً في التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات ذات المعنى المجازي أو الجمالي. فيما يلي بعض الجمل التي تستخدم "tapered" بطريقة تصف جوانب أو خصائص بأشكال أكثر تعبيرية:

  1. The tapered lines of the building gave it a modern look.
  2. أعطت الخطوط المائلة للمبنى مظهراً عصريًا.

  3. His tapered hairstyle became a trend among young people.

  4. أصبح تسريحه المائلة موضة بين الشباب.

  5. The tapered leg of the trousers creates a sleek silhouette.

  6. الساق المدببة للبنطال تخلق صورة أنيقة.

أصل الكلمة

تعود كلمة "taper" إلى الإنجليزية الوسطى من الكلمة القديمة "taper" التي تعني "يخفف" أو "يقلل"، مما يتماشى مع المعنى الحالي الذي يشير إلى التدرج أو التناقص.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Slender (رقيق) - Narrowed (مقلص)

المتضادات: - Bulky (ضخم) - Wide (عريض)



25-07-2024