target position (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "target position" تعتبر اسمًا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈtɑːrɡɪt pəˈzɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• target: هدف
• position: موقف / موضع
• target position: موضع الهدف أو الموقف المستهدف

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "target position" تشير إلى الموضع أو المستوى الذي يرغب شخص ما في الوصول إليه، سواء كان ذلك في العمل، الدراسة، أو غيرها من المجالات. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في بيئات العمل أو الأوساط التدريبية، حيث يتم تحديد الأهداف والخطط للنجاح.

هذه العبارة تُستخدم بشكل متكرر في سياق المحادثات المكتوبة والشفهية، خاصة في مناقشات الأداء والتخطيط الاستراتيجي.

أمثلة جمل

1. I need to define my target position for the upcoming project.

2. أحتاج إلى تحديد موضع الهدف الخاص بي للمشروع المقبل.

3. In the interview, she spoke about her target position within the company.

4. في المقابلة، تحدثت عن موضع الهدف الخاص بها داخل الشركة.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "target position" لا تُستخدم بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية معروفة، ولكن يمكن استخدامها بشكل منعزل في الجمل التي تتعلق بالأهداف والخطط الاستراتيجية.

جمل نموذجية

1. Setting a clear target position is crucial for achieving long-term goals.

2. تحديد موضع الهدف بوضوح أمر حاسم لتحقيق الأهداف طويلة المدى.

3. We revised our strategy to better align with our target position in the market.

4. قمنا بمراجعة استراتيجيتنا لتتوافق بشكل أفضل مع موضع الهدف لدينا في السوق.

5. Achieving the target position requires dedication and continuous effort.

6. يتطلب الوصول إلى موضع الهدف التفاني والجهد المستمر.

أصل الكلمة

• target: تعود أصل الكلمة إلى الفرنسية القديمة "targette"، والتي تعني "هدف صغير".
• position: تعود أصل الكلمة إلى اللاتينية "positio"، التي تعني "وضع أو موقع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• objective position
• aimed position

المتضادات

• random position
• incidental position

إن عبارة "target position" تعكس طموحات وتوجهات محددة، مما يجعلها محورًا هامًا في العديد من المحادثات المهنية والتعليمية.