target programme (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"target programme" هو عبارة عن اسم (Noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tɑːɡɪt ˈprəʊɡræm/

خيارات الترجمة لـ العربية

• برنامج مستهدف
• برنامج هدف

معنى الكلمة واستخدامها

تعني "target programme" برنامجًا مُخصصًا لتحقيق هدف معين أو مجموعة من الأهداف. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في سياقات الأعمال، والتعليم، والتسويق، حيث يتم تصميم البرامج بحيث تلبي احتياجات محددة. تجده شائعًا أكثر في السياقات المكتوبة التي تتعلق بالتخطيط الاستراتيجي أو المشاريع.

أمثلة:

1. The NGO launched a new target programme to support underprivileged children.

2. أطلقت المنظمة غير الحكومية برنامجًا مستهدفًا جديدًا لدعم الأطفال المحرومين.

3. The company’s target programme aimed at increasing sales by 20% over the next quarter.

4. كان هدف برنامج الشركة هو زيادة المبيعات بنسبة 20٪ خلال الربع القادم.

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

رغم أن "target programme" ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنه يمكن استخدامه في سياقات تدل على تحديد الأهداف والتركيز على النتائج. إليك بعض الجمل التي تتضمن هذه الفكرة:

1. The new marketing strategy is a target programme focused on youth engagement.

2. استراتيجية التسويق الجديدة هي برنامج مستهدف يركز على مشاركة الشباب.

3. Implementing a target programme can significantly improve organizational efficiency.

4. يمكن أن يؤدي تنفيذ برنامج مستهدف إلى تحسين كفاءة المنظمة بشكل كبير.

5. She emphasized the importance of a target programme in achieving project success.

6. أكدت على أهمية وجود برنامج مستهدف في تحقيق نجاح المشروع.

أصل الكلمة

تتكون "target" من الكلمة الإنجليزية التي تعني "هدف"، بينما "programme" تُشير إلى خطة أو مشروع متكامل لتحقيق أهداف معينة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• الهدف - target
• الخطة - plan
• البرنامج - program

المتضادات:

• العشوائية - randomness
• عدم التركيز - lack of focus
• التشتت - distraction