"Technical equipment" هو اسم علم يتكون من كلمتين.
/ˈtɛknɪkəl ɪˈkwɪpmənt/
"Technical equipment" يشير إلى الأدوات، الآلات، أو الأجهزة التي تستخدم في المجالات التقنية أو الصناعية. يمكن أن تتضمن المعدات التقنية أجهزة الكمبيوتر، الآلات الخاصة بالتصنيع، أدوات الاختبار، وغيرها. الاستخدام العام للعبارة يكون أكثر في السياق المكتوب، لكن يمكن استخدامها أيضًا في الكلام الشفهي، خاصة في السياقات التقنية أو المهنية.
قام المهندسون بفحص المعدات التقنية قبل بدء المشروع.
Our company invests a lot in upgrading technical equipment to improve productivity.
"Technical equipment" ليست عبارة شائعة بشكل خاص في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في سياقات معينة. هنا بعض الجمل التي تظهر كيفية استخدامها في سياقات مختلفة:
الاستثمار في المعدات التقنية أمر بالغ الأهمية للبقاء تنافسيًا في السوق.
Proper maintenance of technical equipment can prevent costly downtime.
يمكن أن تؤدي الصيانة السليمة للمعدات التقنية إلى منع التوقف المكلف.
The success of the project depended largely on the availability of advanced technical equipment.
"Technical" تأتي من الكلمة اليونانية "technikos" التي تعني "فن" أو "مهارة"، بينما "equipment" تأتي من الفعل "equip" والذي يعني "تزويد" أو "تحضير".