temporarily (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "temporarily" هي حال (adverb).

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /ˈtɛmpəˌrɛrəli/

خيارات الترجمة إلى العربية

• مؤقتًا
• لفترة مؤقتة

معنى الكلمة واستخدامها

"Temporarily" تعني "لفترة محددة" أو "بشكل مؤقت". تُستخدم للإشارة إلى شيء يحدث أو يتم تنفيذه لفترة قصيرة أو غير دائمة. يمكن استخدامها في مختلف السياقات سواء في الكلام الشفهي أو الكتابات. بينما يتم استخدامها بشكل أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة، فهي أيضًا شائعة في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The road is closed temporarily for repairs.

2. الطريق مغلق مؤقتًا لأعمال الصيانة.

3. She is living with her parents temporarily until she finds a new apartment.

4. إنها تعيش مع والدَيهَا مؤقتًا حتى تجد شقة جديدة.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "temporarily" ليست جزءًا من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، يمكن استخدامها في بعض السياقات المعبرة. إليك بعض الجمل التي تدل على استخدامها:

1. This solution is only temporarily, we need a permanent fix.

2. هذه الحلول مؤقتة فقط، نحتاج إلى إصلاح دائم.

3. He is working temporarily in the marketing department during the summer.

4. هو يعمل مؤقتًا في قسم التسويق خلال الصيف.

5. The company is hiring temporarily to manage the increased workload.

6. الشركة توظف موظفين مؤقتين لإدارة عبء العمل المتزايد.

7. They set up the tent temporarily for the festival.

8. قاموا بنصب الخيمة مؤقتًا للاحتفال.

أصل الكلمة

الكلمة "temporarily" مشتقة من الكلمة اللاتينية "temporarius" والتي تعني "مؤقت" والتي تأتي بدورها من كلمة "tempus" التي تعني "زمن" أو "وقت".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Briefly (لفترة قصيرة) - Momentarily (لحظة)

المتضادات: - Permanently (دائمًا) - Lastingly (بشكل مستمر)