tenomyotomy (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌtɛnəˌmaɪˈɒtəmi/

خيارات الترجمة لـ العربية

تنظير العضلة المستعرضة أو عملية قطع العضلة المستعرضة.

معنى الكلمة

"Tenomyotomy" هو مصطلح طبي يشير إلى عملية جراحية تتضمن قطع أو تثبيط العضلة المستعرضة، والتي هي عبارة عن الأنسجة العضلية المرتبطة بالأوتار. تُجرى هذه العملية لعلاج حالات معينة مثل تشنج العضلات أو تحسين الوظائف الحركية.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الطبية، وغالبًا ما تكون موجودة في الأدبيات الطبية والمقالات العلمية. استخدام الكلمة في المحادثات اليومية أقل شيوعًا، حيث يُفضل استخدام مصطلحات أبسط في المحادثات العامة.

أمثلة على الجمل

1. The doctor recommended a tenomyotomy to alleviate the patient's muscle tightness.

2. نصح الطبيب بإجراء تنظير العضلة المستعرضة لتخفيف توتر العضلات لدى المريض.

3. After his tenomyotomy, he was able to move his arm with greater ease.

4. بعد عملية قطع العضلة المستعرضة، أصبح بإمكانه تحريك ذراعه بسهولة أكبر.

5. A successful tenomyotomy can lead to significant improvements in mobility.

6. يمكن أن تؤدي عملية قطع العضلة المستعرضة الناجحة إلى تحسينات كبيرة في الحركة.

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن كلمة "tenomyotomy" بسبب طابعها الفني والمخصص في مجال الطب. ومع ذلك، يمكن استخدامها ضمن عبارات تعبر عن علاج أو جراحة معينة.

أمثلة مع تعبيرات مختلفة

1. The athlete's performance improved after undergoing a tenomyotomy for his chronic condition.

2. تحسنت أداء الرياضي بعد إجرائه لعملية قطع العضلة المستعرضة بسبب حالته المزمنة.

3. In many cases, a tenomyotomy is considered a last resort for muscle-related issues.

4. في العديد من الحالات، تُعتبر عملية قطع العضلة المستعرضة الملاذ الأخير لمشاكل العضلات.

5. Patients typically recover well after a tenomyotomy, with appropriate rehabilitation.

6. عادةً ما يتعافى المرضى جيدًا بعد عملية قطع العضلة المستعرضة، مع التأهيل المناسب.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من جزئين: "teno-" التي تشير إلى الأوتار، و"-myotomy" التي تشير إلى قطع العضلات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: muscle incision, tendon surgery.
المتضادات: muscle repair, tendon reinforcement.