"Terminal nodule" يتكون من اسمين، لذا هو اسم (Noun).
/ˈtɜrmɪnəl ˈnɑdʒuːl/
"عقدة نهائية"
"Terminal nodule" يشير عادةً إلى نمو غير طبيعي أو كتلة في نهاية عضو أو نسيج. قد يستخدم هذا المصطلح في مجالات مختلفة مثل الطب، وخاصةً في علم الأورام أو أمراض الرئة.
تشير "عقدة" إلى أي كتلة أو غدة أو تطور غير طبيعي، بينما "نهائية" تشير إلى موقعها في النهاية أو شبه النهاية. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل شائع في السياقات الطبية، وغالبًا في الأبحاث أو التقارير الطبية، لذا يُستخدم أكثر في السياق المكتوب مقارنة بالكلام الشفهي.
The doctor found a terminal nodule during the examination.
اكتشف الطبيب عقدة نهائية أثناء الفحص.
A biopsy was performed on the terminal nodule to determine if it was malignant.
تم إجراء خزعة على العقدة النهائية لتحديد ما إذا كانت خبيثة.
"Terminal nodule" ليس جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن رؤية بعض العبارات المتعلقة بالعقدة في السياقات الطبية.
The nodule was described as benign after further testing.
وُصفت العقدة بأنها حميدة بعد المزيد من الاختبارات.
Many patients fear the diagnosis of a pulmonary nodule.
يخشى العديد من المرضى تشخيص عقدة رئوية.
The discovery of a nodule can be alarming for many patients.
قد يكون اكتشاف عقدة مثيرًا للقلق للعديد من المرضى.
"Terminal" تأتي من الكلمة اللاتينية "terminalis" وتعني "نهاية" أو "حدّ". أما "nodule" يأتي من الكلمة اللاتينية "nodulus" والتي تعني "عقدة صغيرة".
المترادفات: - Growth (نمو) - Mass (كتلة)
المتضادات: - Normal tissue (نسيج طبيعي) - Healthy tissue (نسيج صحي)
هذا يقدم نظرة شاملة عن "terminal nodule" مع معلومات واستخدامات متعددة.