"thalassotherapeutic resort" هو عبارة عن اسم مركب.
/θəˌlæsəʊθəˈrəʊpʊtɪk rɪˈzɔːt/
"thalassotherapeutic resort" يشير إلى منتجع خاص يركز على استخدام مياه البحر والمعادن الموجودة في بيئته البحرية لأغراض العلاج والتعافي. هذه الأماكن غالباً ما تتواجد في مناطق ساحلية وتقدم مجموعة من العلاجات بما في ذلك الحمامات المعدنية والعلاجات بالمياه المالحة.
يستخدم المصطلح غالبًا في السياقات المتعلقة بالصحة والعافية، وغالبًا ما يظهر في الكتابات المتعلقة بالسياحة العلاجية. يمكن استخدامه أكثر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات والمجلات، مقارنة بالكلام الشفهي.
"منتجع العلاج بمياه البحر يقدم مجموعة متنوعة من العلاجات للاسترخاء وتجديد النشاط."
"Many people visit the thalassotherapeutic resort for its healing properties and stunning ocean views."
عبارة "thalassotherapy" مرتبطة بأغراض علاجية، لكن نادراً ما تستخدم في التعبيرات الاصطلاحية. ومع ذلك، يمكن التطرق لعدة عبارات لها صلة بالصحة والعلاج.
"بعد قضاء أسبوع في منتجع العلاج بمياه البحر، أشعر كأنني شخص جديد."
"The benefits of thalassotherapy are well-documented in health magazines."
"فوائد العلاج بمياه البحر موثقة جيداً في مجلات الصحة."
"Many tourists seek the thalassotherapeutic resort for a holistic approach to wellness."
مصطلح "thalassotherapy" يتكون من الكلمة اليونانية "thalassa" التي تعني "البحر" و "therapeutic" التي تعني "علاجي".
يمكن اعتبار "thalassotherapeutic resort" جزءًا من صناعة السياحة الصحية بشكل عام، حيث يهتم الناس من جميع أنحاء العالم في استكشاف فوائد العلاج الطبيعي من خلال المياه البحرية والطبيعة.