the brass wind - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

the brass wind (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"the brass wind" هو تعبير يتكون من اسم.

النسخ الصوتي

/ðə bræs wɪnd/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

"the brass wind" هو تعبير يستخدم في سياقات مختلفة، وغالبًا ما يشير إلى الأصوات القوية والنابضة المستخدمة في الآلات النحاسية، أو يشير إلى نوع من الرياح التي تتذكر الناس بصوت هذه الآلات. في بعض الأحيان، يرتبط أيضًا بموسيقى الجاز أو الفرق الموسيقية التي تعتمد على الآلات النحاسية.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

قد يستخدم التعبير في سياقات موسيقية أو في وصف البيئات القوية. يتم استخدامه بشكل أكثر في السياقات المكتوبة، لا سيما في الأدب والمقالات التي تتناول الموسيقى أو الرياح.

أمثلة جمل

  1. The brass wind blew through the streets, filling the air with a lively tune.
  2. هبت رياح النحاس في الشوارع، ملأت الهواء لحنًا نابضًا.

  3. The performance of the band was electrifying, especially with the brass wind section leading the melody.

  4. كانت أداء الفرقة مثيرًا للغاية، خاصة مع قسم آلات النحاس الذي يقود اللحن.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"the brass wind" ليس تعبيرًا شائعًا في اللغة الإنجليزية بشكل اصطلاحي، إلا أنه يمكن استخدامه في سياقات متعلقة بالموسيقى والمشاعر. مع ذلك، يمكن استخدام بعض التعابير المرتبطة بالموسيقى بشكل عام، مثل:

  1. Blow your own trumpet - يعبر عن التفاخر بالإنجازات.
  2. He always blows his own trumpet about his accomplishments.
  3. دائمًا ما يتفاخر بإنجازاته.

  4. Face the music - يواجه النتائج أو العواقب.

  5. After making a big mistake, he had to face the music.
  6. بعد ارتكاب خطأ كبير، كان عليه أن يواجه العواقب.

  7. Strike a chord - يترك تأثيرًا قويًا على الآخرين.

  8. Her story struck a chord with everyone in the audience.
  9. قصتها تركت تأثيرًا قويًا على الجميع في الجمهور.

أصل الكلمة

يتكون تعبير "the brass wind" من كلمتين: "brass" التي تشير إلى المعادن النحاسية، و"wind" التي تشير إلى الهواء أو الرياح. الكلمة "brass" في الأصل تعود إلى اللغة الإنجليزية القديمة "bræse"، بينما "wind" تأتي من كلمة "wind" في الإنجليزية القديمة.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

هذا هو ملخص شامل عن التعبير "the brass wind"، مع جميع الجوانب التي طلبتها.



25-07-2024