the day before (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
"the day before" عبارة عن تعبير زمني يستخدم كاسم.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/ ðə deɪ bɪˈfɔːr /
خيارات الترجمة لـ العربية
اليوم الذي قبله
اليوم السابق
معنى الكلمة
التعبير "the day before" يشير إلى اليوم الذي يسبق يوماً معيناً. يتم استخدامه للإشارة إلى الأحداث أو الأنشطة أو المواعيد التي حدثت قبل يوم معين.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية
تُستخدم "the day before" بشكل شائع في السياقات اليومية. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والكتابي على حد سواء. تكرار استخدامها مرتفع عند الحديث عن أحداث تاريخية أو خطط مستقبلية.
أمثلة على الجمل
I finished my project the day before it was due.
انتهيت من مشروعي اليوم الذي قبله.
The meeting was scheduled for Monday, but I forgot that the day before was a holiday.
كانت الاجتماع محددًا يوم الإثنين، لكنني نسيت أن اليوم الذي قبله كان عطلة.
التعبيرات الاصطلاحية
التعبير "the day before" يمكن دمجه في عدة تعبيرات اصطلاحية، مثل:
The day before yesterday: يشير إلى اليوم الذي قبله، بمعنى يومين قبل اليوم.
I visited my grandmother the day before yesterday.
زرت جدتي اليوم الذي قبله.
The day before the event: يشير إلى اليوم الذي يسبق حدثًا معينًا.
We need to finalize everything the day before the event.
علينا إنهاء كل شيء اليوم الذي قبله الحدث.
The day before a big decision: يُشير إلى اليوم الذي يسبق اتخاذ قرار كبير.
I always feel anxious the day before a big decision.
أشعر دائمًا بالقلق اليوم الذي قبله قرار كبير.
أصل الكلمة
يتكون التعبير من ثلاث كلمات: "the" (أداة التعريف) و "day" (يوم) و "before" (قبل). يشير "day" إلى وحدة زمنية، و"before" يشير إلى الترتيب الزمني.