الترجمة: غالبًا ما تقدر المنظور الغربي على الفن الفردية على حساب الجماعية.
In the conference, scholars discussed the differences between the Occidental and Oriental philosophies.
"The Occidental world" تعني العالم الغربي، وتستخدم للإشارة إلى الدول الغربية بصفة عامة.
"Occidental values" تشير إلى القيم التي تُعتبر ثقافية أو مجتمعية في الغرب.
الترجمة: يعتقد الكثيرون أن العالم الغربي يفضل التكنولوجيا على التقليد.
The students were eager to learn about the differences in Occidental values compared to their own.
الترجمة: كان الطلاب متحمسين لمعرفة الاختلافات في القيم الغربية مقارنة بقيمهم الخاصة.
The rise of globalization has led to a blending of Occidental and Oriental cultures.