"Theriac" هو اسم، يشير إلى نوع من الأدوية التقليدية أو المعاجين الطبية.
/ˈθɪr.i.æk/
كلمة "theriac" تشير إلى دواء أو علاج مأخوذ من النباتات، غالبًا ما كان يُعتقد أنه يحمل خصائص مضادة للسموم أو للشفاء. في التاريخ، كانت تُستخدم لعلاج لدغات الثعابين وسموم الحيوانات. وقد استُخدمت هذه الكلمة في السياقات الطبية القديمة.
الكلمة "theriac" ليست شائعة الاستخدام في الإنجليزية الحديثة. غالبًا ما تظهر في النصوص الأدبية أو المواضيع التاريخية المتعلقة بعلم الأعشاب أو الطب التقليدي. الاستخدام في الكلام الشفهي محدود، بينما يمكن العثور عليها أكثر في السياقات المكتوبة، خصوصًا الأدب الطبّي القديم.
The ancient Greeks often prescribed theriac for snake bites.
(كان اليونانيون القدماء غالبًا ما يصفون الترياق لعضات الثعابين.)
Theriac was believed to have miraculous healing properties in medieval Europe.
(كان يُعتقد أن الترياق يمتلك خصائص شفاء معجزي في أوروبا في العصور الوسطى.)
The recipe for theriac includes various herbs and spices known for their medicinal benefits.
(تتضمن وصفة الترياق أعشابًا والتوابل المعروفة بفوائدها الطبية.)
على الرغم من أن كلمة "theriac" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية اليومية، يمكن استخدامها في سياقات تعبيرية تعبر عن الشفاء أو العلاج.
تعني أن الشخص يحتاج إلى نوع من العلاج أو الحل لمشاكله.
"In search of a modern theriac, she turned to holistic medicine."
(في البحث عن ترياق حديث، لجأت إلى الطب الشمولي.)
تأتي الكلمة "theriac" من الكلمة اليونانية القديمة "thēriakon" والتي تعني علاج الثعبان، مستندةً إلى الاستخدامات العلاجية للأعشاب المستخدمة ضد لدغات الثعابين.
هذه المعلومات تقدم نظرة شاملة على الكلمة "theriac" واستخداماتها وكيفية ورودها في اللغة الحديثة.