thick-lipped gourami (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

العبارة "thick-lipped gourami" تُعتبر اسمًا علميًا يُشير إلى نوع من الأسماك.

النسخ الصوتي

/θɪk lɪpt ɡʊəˈrɑːmi/

خيارات الترجمة لـ العربية

• ثخين الشفاه القرامى

معنى الكلمة

الـ "thick-lipped gourami" هو نوع من الأسماك العذبة، يُعرف بوجود شفافاته السميكة والشكل الكروي. غالبًا ما يتم الاحتفاظ به كسمكة زينة في أحواض السمك، وهو شائع بين المبتدئين في تربية الأسماك بسبب طبيعته الهادئة وسهولة العناية به.

تكرار الاستخدام

تُستخدم عبارة "thick-lipped gourami" في السياقات العلمية والبيئية، وخاصة فيما يتعلق بتربية الأسماك وعلم الأحياء البحرية. الاستخدام أكثر شيوعًا في الكتابات المكتوبة من المحادثات الشفوية، نظرًا للطبيعة التخصصية للمصطلح.

أمثلة جمل

1. The thick-lipped gourami is known for its peaceful temperament.

2. تُعرف سمكة ثخين الشفاه القرامى بطبيعتها الهادئة.

3. Many aquarists prefer keeping thick-lipped gouramis due to their hardiness.

4. يفضل العديد من مربي الأسماك الاحتفاظ بسمكة ثخين الشفاه القرامى بسبب متانتها.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "thick-lipped gourami" لا يُستخدم في تعبيرات اصطلاحية على نطاق واسع، يمكن الإشارة إلى بعض الاستخدامات والتعبيرات المرتبطة بعالم الأسماك بشكل عام:

1. "He swims like a thick-lipped gourami in a calm aquarium."

2. "يسبح مثل سمكة ثخين الشفاه القرامى في حوض سمك هادئ."

3. "In the aquarium hobby, finding a thick-lipped gourami can be a delightful surprise."

4. "في هواية الأحواض، يمكن أن يكون العثور على سمكة ثخين الشفاه القرامى مفاجأة ممتعة."

أصل الكلمة

الاسم "gourami" يأتي من اللغة الماليزية، حيث يُشير إلى مجموعة من الأسماك التي تعيش في المياه العذبة، في حين أن "thick-lipped" تعني "شفاه سميكة" باللغة الإنجليزية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Gourami (بشكل عام)
• Fish (سمكة)

المتضادات

• Thin-lipped (رفيع الشفاه)