كلمة "thin space" عبارة عن اسم.
/θɪn speɪs/
"Thin space" تشير إلى فراغ رفيع يُستخدم غالبًا في الطباعة أو البرمجة لتوفير تباعد دقيق بين الكائنات أو النصوص. تستخدم هذه المساحة بشكل متكرر في السياقات الفنية والمهنية مثل تصميم الرسوميات والطباعة. يتم استخدامها أكثر في السياق المكتوب بالمقارنة مع الكلام الشفهي، نظرًا لارتباطها بالخطوط والتصميم.
The designer added a thin space between the paragraphs for better readability.
(أضاف المصمم مساحة رفيعة بين الفقرات لزيادة قابلية القراءة.)
In typography, a thin space is often used to adjust the spacing between letters.
(في الطباعة، تُستخدم المساحة الرفيعة غالبًا لضبط التباعد بين الأحرف.)
"Thin space" ليست بالضرورة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية كما هو الحال مع كلمات أخرى، ومع ذلك، هناك بعض العبارات المتعلقة بالفراغات أو المساحات في الطباعة:
"The devil is in the details, including a thin space."
(الشيطان يكمن في التفاصيل، بما في ذلك مساحة رفيعة.)
"A thin space can make all the difference in design."
(يمكن أن تصنع مساحة رفيعة فرقًا كبيرًا في التصميم.)
"The importance of a thin space is often overlooked."
(غالبًا ما يتم التغاضي عن أهمية المساحة الرفيعة.)
كلمة "thin space" تتكون من الكلمة "thin" التي تعني رفيع أو نحيف، و"space" التي تعني فراغ أو مساحة. الكلمتان معًا تشير إلى فراغ رفيع.
المترادفات: - Narrow space (فراغ ضيق) - Fine space (فراغ دقيق)
المتضادات: - Wide space (فراغ واسع) - Thick space (فراغ سميك)