عبارة: "this child" تعتبر عبارة اسمية (Noun phrase).
IPA: /ðɪs tʃaɪld/
"this child" تعني الإشارة إلى طفل أو طفلة معينة في الوقت الحالي أو ضمن سياق معين. يستخدم المصطلح للإشارة إلى طفل بالقرب من المتحدث، سواء كان ذلك في سياق شخصي أو ضمن محادثة.
عبارة "this child" تستخدم بشكل متكرر في الحديث اليومي، وقد تظهر في العديد من السياقات، سواء كانت أكاديمية، أو اجتماعية، أو شخصية. تكرار استخدامها عالي في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب، إلا في السياقات الرسمية أو الأدبية.
This child is very talented.
هذه الطفلة موهوبة جدًا.
I saw this child playing in the park.
رأيت هذا الطفل يلعب في الحديقة.
عبارة "this child" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها قد تظهر في سياقات معينة. إليك بعض التعبيرات التي تشملها:
"This child is a blessing."
"هذا الطفل نعمة."
تعني أن هذا الطفل يجلب الفرح والسعادة.
"For this child, we will do anything."
"من أجل هذا الطفل، سنفعل أي شيء."
تعبر عن مدى تخصيص جميع الجهود لحماية أو دعم الطفل.
"This child has a bright future."
"هذا الطفل لديه مستقبل مشرق."
تشير إلى إمكانية نجاح الطفل في الحياة.
This youngster (هذا الشاب/الشابة)
المتضادات: