اسم (Noun)
/ˈθrɛdɪŋ tuːl/
أداة خيوط
"Threading tool" تشير إلى أداة تُستخدم لإنشاء أو تشكيل الخيوط في مواد معينة. تستخدم هذه الأدوات غالبًا في الأعمال الحرفية أو الصناعية، مثل صناعة الملابس، وإصلاح السيارات، أو صناعة المجوهرات. يعد استخدام أدوات الخيوط أمرًا مهمًا حيث تحتاج العديد من العمليات إلى دقة والتأكد من أن الخيوط تتناسب بشكل صحيح مع الأجزاء المعنية.
يستخدم مصطلح "threading tool" بشكل شائع في السياقات الفنية أو الحرفية. نقع في سياق صناعي أو حرفي، حيث يتم استخدام "threading tool" بشكل اكثر في الكلام الشفهي و السياق المكتوب داخل مجالات معينة مثل الصناعة أو الحرف اليدوية.
The machinist used a threading tool to create precise threads on the metal part.
(استخدم الميكانيكي أداة خيوط لإنشاء خيوط دقيقة على الجزء المعدني.)
He specialized in producing threading tools for the textile industry.
(تخصص في إنتاج أدوات الخيوط لصناعة النسيج.)
"Threading tool" ليس له استخدامات شائعة كجزء من التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن دمجه في بعض العبارات لتوضيح استخداماته في السياقات الفنية:
Using the right threading tool makes all the difference in precision.
(استخدام أداة خيوط الصحيحة يحدث فرقًا كبيرًا في الدقة.)
She always ensures her threading tools are well-maintained for optimal performance.
(دائمًا ما تتأكد من أن أدوات الخيوط الخاصة بها محفوظة جيدًا لأفضل أداء.)
A skilled technician knows which threading tool to choose for each job.
(الفني الماهر يعرف أي أداة خيوط يختار لكل وظيفة.)
يتكون المصطلح "threading tool" من كلمتين: "thread" بمعنى خيط، و "tool" بمعنى أداة. الكلمة "thread" أصلها من اللغة الإنجليزية القديمة، حيث كانت تعني خيط أو سلسة، بينما الكلمة "tool" originated from the Old English "tōl," والتي تعني آداة.